Suffocation Liedtext Deutsche Übersetzung

Before The Blackout
Vor dem Blackout
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
Tonart: G#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Fm--G#-Bb- x4
Intro: Fm--G#-Bb- x4
Verse 1:
Vers 1:
There's something buried
Da ist etwas vergraben
deep between these lines
tief zwischen diesen Zeilen
that you will never see
Das wirst du nie sehen
It's something that they
Es ist etwas, das sie
don't want us to fi-gure out
Ich möchte nicht, dass wir es herausfinden
Were suffocating under
Wir erstickten darunter
all the lies and
all die Lügen und
picture perfect smiles
ein bildschönes Lächeln
The presidents and
Die Präsidenten und
photographs in ma-ga-zines
Fotografien in Zeitschriften
And no ones listening
Und niemand hört zu
Chorus 1:
Refrain 1:
We are the lives that will
Wir sind die Leben, die es tun werden
decide the state of desperation
Entscheide über den Zustand der Verzweiflung
Divided by a sense of doubt
Geteilt durch ein Gefühl des Zweifels
We'll fight for you
Wir werden für Sie kämpfen
We'll break the rules
Wir werden die Regeln brechen
We'll write this indignation
Wir werden diese Empörung schreiben
Until it all comes crashing down
Bis alles zusammenbricht
Post Chorus: Fm--G#-Bb- x2
Post-Chorus: Fm--G#-Bb- x2
Verse 2:
Vers 2:
There's something wrong
Da stimmt etwas nicht
when television is the
wenn Fernsehen das ist
basis for our lives
Grundlage für unser Leben
They want us to believe
Sie wollen, dass wir glauben
in everything we see
in allem, was wir sehen
It's getting harder now
Es wird jetzt schwieriger
that all the innocence
dass die ganze Unschuld
has passed us by
ist an uns vorbeigegangen
Now everybody wants to
Jetzt will es jeder
get something for free
etwas umsonst bekommen
And no ones listening
Und niemand hört zu
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
And everybody
Und alle
wants the truth
will die Wahrheit
But they're too
Aber sie sind es auch
scared to face it
Angst davor, sich dem zu stellen
They just don't
Sie tun es einfach nicht
accept what's happening
akzeptiere, was passiert
We just sit back
Wir lehnen uns einfach zurück
and watch the world
und die Welt beobachten
destroy itself
zerstört sich selbst
when We all know
wenn wir es alle wissen
Eb Eb(hold)
Eb Eb(halten)
something's wrong
etwas stimmt nicht
Chorus 2:
Refrain 2:
We are the lives that will
Wir sind die Leben, die es tun werden
decide the state of desperation
Entscheide über den Zustand der Verzweiflung
Divided by a sense of doubt
Geteilt durch ein Gefühl des Zweifels
We'll fight for you
Wir werden für Sie kämpfen
We'll break the rules
Wir werden die Regeln brechen
We'll write this indignation
Wir werden diese Empörung schreiben
Until it all comes crashing down
Bis alles zusammenbricht
Until it all
Bis alles
G# Fm C# Eb Fm(hold)
G# Fm C# Eb Fm(halten)
comes crashing down
stürzt ab