Suffocation Songtekst Nederlandse Vertaling

Before The Blackout
Vóór de black-out
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
Sleutel: G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Fm--G#-Bb- x4
Intro: Fm--G#-Bb-x4
Verse 1:
Vers 1:
There's something buried
Er ligt iets begraven
deep between these lines
diep tussen deze lijnen
that you will never see
die je nooit zult zien
It's something that they
Het is iets dat zij
don't want us to fi-gure out
wil niet dat we erachter komen
Were suffocating under
We stikten eronder
all the lies and
alle leugens en
picture perfect smiles
perfecte glimlach
The presidents and
De presidenten en
photographs in ma-ga-zines
foto's in tijdschriften
And no ones listening
En niemand luisterde
Chorus 1:
Koor 1:
We are the lives that will
Wij zijn de levens die dat wel zullen doen
decide the state of desperation
beslissen over de staat van wanhoop
Divided by a sense of doubt
Verdeeld door een gevoel van twijfel
We'll fight for you
Wij zullen voor je vechten
We'll break the rules
We zullen de regels overtreden
We'll write this indignation
We zullen deze verontwaardiging schrijven
Until it all comes crashing down
Tot het allemaal instort
Post Chorus: Fm--G#-Bb- x2
Postkoor: Fm--G#-Bb- x2
Verse 2:
Vers 2:
There's something wrong
Er is iets mis
when television is the
als televisie het is
basis for our lives
basis voor ons leven
They want us to believe
Ze willen dat we geloven
in everything we see
in alles wat we zien
It's getting harder now
Het wordt nu moeilijker
that all the innocence
dat alle onschuld
has passed us by
is ons voorbijgegaan
Now everybody wants to
Nu wil iedereen dat
get something for free
iets gratis krijgen
And no ones listening
En niemand luisterde
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
And everybody
En iedereen
wants the truth
wil de waarheid
But they're too
Maar dat zijn ze ook
scared to face it
bang om het onder ogen te zien
They just don't
Dat doen ze gewoon niet
accept what's happening
accepteer wat er gebeurt
We just sit back
Wij leunen gewoon achterover
and watch the world
en kijk naar de wereld
destroy itself
zichzelf vernietigen
when We all know
wanneer we het allemaal weten
Eb Eb(hold)
Eb Eb(vasthouden)
something's wrong
er is iets mis
Chorus 2:
Koor 2:
We are the lives that will
Wij zijn de levens die dat wel zullen doen
decide the state of desperation
beslissen over de staat van wanhoop
Divided by a sense of doubt
Verdeeld door een gevoel van twijfel
We'll fight for you
Wij zullen voor je vechten
We'll break the rules
We zullen de regels overtreden
We'll write this indignation
We zullen deze verontwaardiging schrijven
Until it all comes crashing down
Tot het allemaal instort
Until it all
Tot het allemaal
G# Fm C# Eb Fm(hold)
G# Fm C# Eb Fm(vasthouden)
comes crashing down
komt neerstorten