Yearbook كلمات أغنية ترجمة عربية

Countdown To Nowhere
العد التنازلي إلى لا مكان
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
المفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb(hold)
ب-ف-جم-إب-ب-ف-إب (عقد)
Verse 1:
الآية 1:
They say elders gain
يقولون كبار السن يكسبون
the wisdom of years
حكمة السنين
As time goes by I fear
مع مرور الوقت أخشى
growing up and feeling
يكبر ويشعر
like the best years are done
مثل أفضل السنوات تتم
Spend life waiting for
قضاء الحياة في انتظار
things that never come and
الأشياء التي لا تأتي أبدا و
Chorus 1:
الكورس 1:
Hope When living through
الأمل عندما نعيش من خلال
the memories of youth
ذكريات الشباب
Hope When repetition
الأمل عند التكرار
guides you
يرشدك
Hope When wondering how
الأمل عندما أتساءل كيف
you wound up this way
لقد انتهيت بهذه الطريقة
I hope the wisdom's
أتمنى الحكمة
worth the wait
يستحق الانتظار
Post Chorus: Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb--
بعد الجوقة: Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb--
Verse 2:
الآية 2:
Life's mold gradually
العفن الحياة تدريجيا
enfolds you
يحيط بك
Uniqueness given up to
التفرد التخلي عنه
be accepted by your peers
أن تكون مقبولا من قبل زملائك
Come in from your 9 to 5
ادخل من 9 الى 5
Hang your coat and tie
قم بتعليق معطفك وربطة عنقك
High School yearbook's
الكتاب السنوي للمدرسة الثانوية
still on the nightstand
لا يزال على منضدة
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Bb-F-Gm-Dm-Eb-Bb-F--
فاصل: Bb-F-Gm-Dm-Eb-Bb-F--
Bridge:
الجسر:
Salutations and
تحية و
"How's your day been?"
"كيف كان يومك؟"
routine superficial
سطحية روتينية
conversations
المحادثات
They've Gotten too deep
لقد تعمقوا أكثر من اللازم
but somehow you keep
ولكن بطريقة ما يمكنك الاحتفاظ بها
working to afford another
العمل على تحمل آخر
day you'll live to hate
اليوم الذي ستعيش فيه الكراهية
Chorus 2:
الكورس 2:
Hope When living through
الأمل عندما نعيش من خلال
the memories of youth
ذكريات الشباب
Hope When repetition
الأمل عند التكرار
guides you
يرشدك
Hope When wondering how
الأمل عندما أتساءل كيف
you wound up this way
لقد انتهيت بهذه الطريقة
I hope I never fall in line
آمل ألا أقع في الخط أبدًا
I've seen it one too many times
لقد رأيت ذلك عدة مرات
I hope the wisdom's
أتمنى الحكمة
Bb(hold)
ب(عقد)
worth the wait
يستحق الانتظار