Yearbook Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Countdown To Nowhere
Odliczanie donikąd
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb(hold)
Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
They say elders gain
Mówią, że starsi zyskują
the wisdom of years
mądrość lat
As time goes by I fear
Boję się, że wraz z upływem czasu
growing up and feeling
dorastanie i odczuwanie
like the best years are done
jakby najlepsze lata już minęły
Spend life waiting for
Spędź życie czekając
things that never come and
rzeczy, które nigdy nie nadchodzą i
Chorus 1:
Refren 1:
Hope When living through
Nadzieja Kiedy przeżywasz
the memories of youth
wspomnienia młodości
Hope When repetition
Nadzieja Kiedy powtórzenie
guides you
prowadzi cię
Hope When wondering how
Nadzieja Kiedy zastanawiasz się jak
you wound up this way
skończyłeś w ten sposób
I hope the wisdom's
Mam nadzieję, że mądrości
worth the wait
warto poczekać
Post Chorus: Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb--
Refren po: Bb-F-Gm-Eb-Bb-F-Eb--
Verse 2:
Werset 2:
Life's mold gradually
Forma życia stopniowo
enfolds you
obejmuje Cię
Uniqueness given up to
Wyjątkowość oddana
be accepted by your peers
być akceptowanym przez rówieśników
Come in from your 9 to 5
Przyjdź od 9 do 17
Hang your coat and tie
Powieś płaszcz i krawat
High School yearbook's
Rocznik Gimnazjum
still on the nightstand
nadal na szafce nocnej
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: Bb-F-Gm-Dm-Eb-Bb-F--
Przerywnik: Bb-F-Gm-Dm-Eb-Bb-F--
Bridge:
Most:
Salutations and
Pozdrawiam i
"How's your day been?"
– Jak ci minął dzień?
routine superficial
rutyna, powierzchowność
conversations
rozmowy
They've Gotten too deep
Dotarli zbyt głęboko
but somehow you keep
ale jakoś się trzymasz
working to afford another
pracując, żeby pozwolić sobie na innego
day you'll live to hate
dzień, w którym będziesz nienawidził
Chorus 2:
Chór 2:
Hope When living through
Nadzieja Kiedy przeżywasz
the memories of youth
wspomnienia młodości
Hope When repetition
Nadzieja Kiedy powtórzenie
guides you
prowadzi cię
Hope When wondering how
Nadzieja Kiedy zastanawiasz się jak
you wound up this way
skończyłeś w ten sposób
I hope I never fall in line
Mam nadzieję, że nigdy nie stanę w kolejce
I've seen it one too many times
Widziałem to o jeden raz za dużo
I hope the wisdom's
Mam nadzieję, że mądrości
Bb(hold)
Bb(przytrzymaj)
worth the wait
warto poczekać