Here With You كلمات أغنية ترجمة عربية
Allstar Weekend - هنا معك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This was completely by ear. But I think it sounds okay. :)
وكان هذا تماما عن طريق الأذن. لكن أعتقد أن الأمر يبدو جيدًا. :)
The chords might be a little off from the correct words because it doesn't show up
قد تكون الأوتار بعيدة قليلاً عن الكلمات الصحيحة لأنها لا تظهر
the same way as to when it's edited. But hope you can figure it out. D:
بنفس الطريقة عندما يتم تحريرها. ولكن نأمل أن تتمكن من معرفة ذلك. د:
Follow me on Twitter: @kimalba
تابعوني على تويتر: @kimalba
You were my favorite poster
لقد كنت الملصق المفضل لدي
Hanging on a wall and
معلقة على الحائط و
Just like a rollercoaster
تماما مثل السفينة الدوارة
You kept me waiting for a fall
لقد جعلتني أنتظر السقوط
A surprise I expected
مفاجأة كنت أتوقعها
And protected
ومحمية
Like it's all I ever knew
كأنه كل ما عرفته على الإطلاق
In your eyes u selected me
في عينيك اخترتني
The same way I chose you
بنفس الطريقة التي اخترتك بها
The same way I chose you
بنفس الطريقة التي اخترتك بها
I kept you like a secret
لقد أبقيتك مثل سر
And everything I went through
وكل ما مررت به
You would not believe it
لن تصدق ذلك
To keep your face up on my wall
لإبقاء وجهك مرفوعًا على حائطي
From my mom I defended
من أمي دافعت
Pretended
تظاهر
That you were no big deal
أنك لم تكن مشكلة كبيرة
Because to her you were paper
لأنك بالنسبة لها كنت ورقة
But in my eyes you were real
ولكن في عيني كنت حقيقيا
In my eyes you were real.
في عيني كنت حقيقيا.
I'm so in love with you
أنا مغرم جدًا بك
My mind is set on you, This time and every time
تفكيري مُنصب عليك، هذه المرة وفي كل مرة
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And when I'm stuck at home
وعندما أكون عالقة في المنزل
They think I'm all alone, Don't know what I would do
يعتقدون أنني وحيدة، ولا أعرف ماذا سأفعل
If they knew I was here with you
لو علموا أنني كنت هنا معك
Here with you
هنا معك
Here with you
هنا معك
Here with you
هنا معك
Here with you
هنا معك
Here with you
هنا معك
Here with you
هنا معك
If they knew I was here with you
لو علموا أنني كنت هنا معك
You came in my life
لقد جئت في حياتي
At time I was down
في ذلك الوقت كنت محبطًا
You colored the world
لقد لونت العالم
And turned it around
وقلبه
And I can't believe
وأنا لا أصدق
It's all that I need, It's true
هذا كل ما أحتاجه، هذا صحيح
And I don't wanna fight this
وأنا لا أريد محاربة هذا
(Palm Mute)
(كتم الصوت)
I'm so in love with you
أنا مغرم جدًا بك
My mind is set on you, This time and every time
تفكيري مُنصب عليك، هذه المرة وفي كل مرة
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And when I'm stuck at home
وعندما أكون عالقة في المنزل
They think I'm all alone, Don't know what I would do
يعتقدون أنني وحيدة، ولا أعرف ماذا سأفعل
If they knew I was here with you
لو علموا أنني كنت هنا معك
(End Palm Mute) :D
(نهاية كتم الصوت) :د
I'm so in love with you
أنا مغرم جدًا بك
My mind is set on you, This time and every time
تفكيري مُنصب عليك، هذه المرة وفي كل مرة
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And when I'm stuck at home
وعندما أكون عالقة في المنزل
They think I'm all alone, Don't know what I would do
يعتقدون أنني وحيدة، ولا أعرف ماذا سأفعل
If they knew I was here with you
لو علموا أنني كنت هنا معك
I'm so in love with you (Here With You)
أنا أحبك كثيرًا (هنا معك)
My mind is set on you (Here With You), This time and every time
عقلي مُنصب عليك (هنا معك)، هذه المرة وفي كل مرة
I just can't get enough of you
أنا فقط لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك
And when I'm stuck at home (Here With You)
وعندما أكون عالقة في المنزل (هنا معك)
They think I'm all alone (Here With You), Don't know what I would do
يعتقدون أنني وحيد (هنا معك)، لا أعرف ماذا سأفعل
D (Strum Once) --> Em C D
D (العزف مرة واحدة) --> Em C D
If they knew I was here with you
لو علموا أنني كنت هنا معك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
