Here With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Weekend Allstar – tutaj z Tobą
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This was completely by ear. But I think it sounds okay. :)
To było całkowicie ze słuchu. Ale myślę, że to brzmi w porządku. :)
The chords might be a little off from the correct words because it doesn't show up
Akordy mogą być nieco odbiegające od właściwych słów, ponieważ się nie wyświetlają
the same way as to when it's edited. But hope you can figure it out. D:
w taki sam sposób, jak podczas edycji. Ale mam nadzieję, że uda ci się to rozgryźć. D:
Follow me on Twitter: @kimalba
Śledź mnie na Twitterze: @kimalba
You were my favorite poster
Byłeś moim ulubionym plakatem
Hanging on a wall and
Wiszące na ścianie i
Just like a rollercoaster
Podobnie jak kolejka górska
You kept me waiting for a fall
Kazałeś mi czekać na upadek
A surprise I expected
Niespodzianka, której się spodziewałem
And protected
I chroniony
Like it's all I ever knew
Jakby to było wszystko, co kiedykolwiek wiedziałem
In your eyes u selected me
W twoich oczach wybrałeś mnie
The same way I chose you
W ten sam sposób, w jaki wybrałem ciebie
The same way I chose you
W ten sam sposób, w jaki wybrałem ciebie
I kept you like a secret
Trzymałem cię jak tajemnicę
And everything I went through
I wszystko przez co przeszłam
You would not believe it
Nie uwierzyłbyś w to
To keep your face up on my wall
Aby Twoja twarz była na mojej ścianie
From my mom I defended
Przed mamą się broniłam
Pretended
Udawał
That you were no big deal
Że nie byłeś niczym wielkim
Because to her you were paper
Bo dla niej byłeś papierem
But in my eyes you were real
Ale w moich oczach byłeś prawdziwy
In my eyes you were real.
W moich oczach byłeś prawdziwy.
I'm so in love with you
Jestem w tobie bardzo zakochany
My mind is set on you, This time and every time
Moje myśli są skupione na Tobie, tym razem i za każdym razem
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And when I'm stuck at home
A kiedy utknę w domu
They think I'm all alone, Don't know what I would do
Myślą, że jestem całkiem sam. Nie wiem, co bym zrobił
If they knew I was here with you
Gdyby wiedzieli, że jestem tu z tobą
Here with you
Tutaj z tobą
Here with you
Tutaj z tobą
Here with you
Tutaj z tobą
Here with you
Tutaj z tobą
Here with you
Tutaj z tobą
Here with you
Tutaj z tobą
If they knew I was here with you
Gdyby wiedzieli, że jestem tu z tobą
You came in my life
Pojawiłeś się w moim życiu
At time I was down
W pewnym momencie byłem na dole
You colored the world
Pokolorowałeś świat
And turned it around
I odwrócił
And I can't believe
I nie mogę uwierzyć
It's all that I need, It's true
To wszystko, czego potrzebuję. To prawda
And I don't wanna fight this
A ja nie chcę z tym walczyć
(Palm Mute)
(Wyciszenie dłoni)
I'm so in love with you
Jestem w tobie bardzo zakochany
My mind is set on you, This time and every time
Moje myśli są skupione na Tobie, tym razem i za każdym razem
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And when I'm stuck at home
A kiedy utknę w domu
They think I'm all alone, Don't know what I would do
Myślą, że jestem całkiem sam. Nie wiem, co bym zrobił
If they knew I was here with you
Gdyby wiedzieli, że jestem tu z tobą
(End Palm Mute) :D
(Koniec wyciszenia dłoni) :D
I'm so in love with you
Jestem w tobie bardzo zakochany
My mind is set on you, This time and every time
Moje myśli są skupione na Tobie, tym razem i za każdym razem
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And when I'm stuck at home
A kiedy utknę w domu
They think I'm all alone, Don't know what I would do
Myślą, że jestem całkiem sam. Nie wiem, co bym zrobił
If they knew I was here with you
Gdyby wiedzieli, że jestem tu z tobą
I'm so in love with you (Here With You)
Jestem w Tobie bardzo zakochany (Tu z Tobą)
My mind is set on you (Here With You), This time and every time
Moje myśli są skupione na Tobie (Tutaj z Tobą), tym razem i za każdym razem
I just can't get enough of you
Po prostu nie mam cię dość
And when I'm stuck at home (Here With You)
A kiedy utknę w domu (Tutaj z Tobą)
They think I'm all alone (Here With You), Don't know what I would do
Myślą, że jestem sam (Tu z tobą), Nie wiem, co bym zrobił
D (Strum Once) --> Em C D
D (Uderzenie raz) --> Em C D
If they knew I was here with you
Gdyby wiedzieli, że jestem tu z tobą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
