You Make Me Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

ALOE BLACC - You Make Me Smile
ألو بلاك - أنت تجعلني أبتسم
from the Album "Good Things" (2010)
من ألبوم "الأشياء الجيدة" (2010)
Transistional bass walk from chords C to D is as follows, sounds good playing it on guitar, too.
إن المشي الجهير الانتقالي من الحبال C إلى D هو كما يلي، ويبدو جيدًا عند العزف على الجيتار أيضًا.
You make me smile
أنت تجعلني أبتسم
Baby
حبيبتي
Uhm, you make me smile
امم، أنت تجعلني أبتسم
I think it's safe to say
أعتقد أنه من الآمن أن نقول
things just haven't been going my way
الأمور لم تكن تسير في طريقي
No work coming in so my money's spent
لا يأتي أي عمل لذلك يتم إنفاق أموالي
and I still got bills to pay
ولا يزال لدي فواتير لدفعها
But all in all you been right here with me
ولكن في المجمل كنت هنا معي
When I'm sinking, oh, you come through and lift me
عندما أغرق، تعال أنت وارفعني
It's nothing more then the love that you give me
إنه ليس أكثر من الحب الذي تعطيني إياه
keeps me from drowning in tears
يمنعني من الغرق في الدموع
You make me smile
أنت تجعلني أبتسم
oh, you make me smile
أوه، أنت تجعلني أبتسم
You make me smile
أنت تجعلني أبتسم
Come through and save the day
تعال وانقذ اليوم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
in a very special way
بطريقة خاصة جدا
Everywhere I go people seem to ask me
في كل مكان أذهب إليه يبدو أن الناس يسألونني
where I'd get my joy, why am I so happy
أين سأحصل على فرحتي، لماذا أنا سعيد للغاية
In these trying times when a frown is the fashion
في هذه الأوقات العصيبة عندما يكون العبوس هو الموضة
I'm beaming like the sun now how can that be
أنا أشرق مثل الشمس الآن كيف يمكن أن يكون ذلك
See the answer to the query is very simple
انظر الجواب على الاستعلام بسيط جدا
I'm always grinning from dimple to dimple
أنا دائما مبتسما من الغمازة إلى الغمازة
Because you love me unconditionally
لأنك تحبني دون قيد أو شرط
my happiness is heartsake, can't you see
سعادتي تحزن القلب، ألا ترى
where do we go
أين نذهب
Can't you see when you're gone girl
ألا يمكنك أن ترى عندما تذهب يا فتاة
When you gonna wait for me
متى ستنتظرني
I just don't know what to do
أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل
Don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
Everything about you girl
كل شيء عنك يا فتاة
everything revolves around you
كل شيء يدور حولك
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
for makin' me smile
لتجعلني أبتسم
oh, you make me smile
أوه، أنت تجعلني أبتسم
came through and saved the day
جاء من خلال وأنقذ اليوم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
in a very special way
بطريقة خاصة جدا
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
love it how you made me hold my head up high
أحب ذلك كيف جعلتني أرفع رأسي عاليا
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
feel I got evolved in the sky
أشعر أنني تطورت في السماء
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
when nothing's going my way, what else can I say
عندما لا يسير شيء في طريقي، ماذا يمكنني أن أقول
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
when I can't see the light here you come shinin' bright
عندما لا أستطيع رؤية الضوء هنا، تأتي متألقًا
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
when everything's bad and I'm feelin' real sad
عندما يكون كل شيء سيئًا وأشعر بالحزن الحقيقي
you make me smile
أنت تجعلني أبتسم
when I don't have the answers you always give me a chance to
عندما لا أملك الإجابات، فأنت دائمًا تعطيني فرصة لذلك
you make me smile... smile... smile
أنت تجعلني ابتسم... ابتسم... ابتسم