İçi Temiz Songtekst Nederlandse Vertaling

Bence yine sarsılıp savruldum biliyodum
Ik denk dat ik opnieuw werd geschud en weggegooid, dat wist ik
Görmedim önümü karanlıktı panik oldum
Ik kon niet zien wat er voor me lag, het was donker, ik raakte in paniek.
Ölmüyodum tam ama çiçektim hafif soldum
Ik was niet bepaald dood, maar ik was een bloem en vervaagde een beetje.
Sen de vur yaprağım kurusun
Je sloeg op mijn bladeren zodat ze droogden
Orda bana vaha vardı sanıyodum
Ik dacht dat daar een oase voor mij was
Hislerimi benliğimi arıyodum
Ik was op zoek naar mijn gevoelens, mijn zelf
Biliyorum olmasa da sonu güzel
Ik weet dat het goed afloopt, zelfs als het niet gebeurt
Uçuş biter Kanadım ölüyodu
De vlucht eindigt, mijn vleugels stierven af
Biliyorum ah
Ik weet het
Senle zor durum
Moeilijke situatie met jou
Güldüğün gün-ah
De dag dat je lachte-ah
Kördüğümdüm
Ik was blind
Çözülüyorum
Ik ben aan het oplossen
Bende yerin yeni yeni doldu bak
Kijk, jouw plek in mij is zojuist ingenomen.
Desem de inanıp
Geloof me, zelfs als ik het zeg
Herkesin yüzüne bakıp oldum aşık,
Ik keek naar ieders gezichten en werd verliefd,
Sanıp sanıp
gissen
İçimde geçen bu güzel hislerin
Deze mooie gevoelens in mij
Zamanı geçmemiş
buiten de tijd
Benle seni yakıştıran herkesin
Iedereen die jou met mij associeert
İçi temiz
schoon van binnen
Ellerimle saçlarını sevdiğimde ben
Ik als ik met mijn handen van je haar houd
Sarıldığında sen
Wanneer je knuffelt
Bu 'harlı yangın'ı söndüren 'neden'…
Het ‘waarom’ dat dit ‘hete vuur’ doofde...
Benim de yanlışlarım oldu ah
Ik heb ook fouten gemaakt ah
Ve bizden gittin ama o sabah
En je verliet ons pas die ochtend
Senin yanındı son durak
De laatste halte was naast jou
Bi yere gidemiyorum
Ik kan nergens heen
Bende yerin yeni yeni doldu bak
Kijk, jouw plek in mij is zojuist ingenomen.
Desem de inanıp
Geloof me, zelfs als ik het zeg
Herkesin yüzüne bakıp oldum aşık,
Ik keek naar ieders gezichten en werd verliefd,
Sanıp sanıp
gissen
İçimde geçen bu güzel hislerin
Deze mooie gevoelens in mij
Zamanı geçmemiş
buiten de tijd
Benle seni yakıştıran herkesin
Iedereen die jou met mij associeert
İçi temiz
schoon van binnen
İçi temiz
schoon van binnen
Ne güzeliz
Wat zijn wij mooi
İçi temiz
schoon van binnen
Bende yerin yeni yeni doldu bak
Kijk, jouw plek in mij is zojuist ingenomen.
Desem de inanıp
Geloof me, zelfs als ik het zeg
Herkesin yüzüne bakıp oldum aşık,
Ik keek naar ieders gezichten en werd verliefd,