Lassie Come Home Versuri Traducere în Română

Lonely boy gazing on the afternoon
Băiat singuratic privind după-amiaza
People drifting cross the surface of the twilight day
Oamenii care plutesc traversează suprafața zilei de amurg
There's a Little Yellow Man, standing by the railway station
Există un Omuleț Galben, în picioare lângă gară
Painting portraits on the brickwalls of Billie Holloway
Pictând portrete pe zidurile de cărămidă ale lui Billie Holloway
Lovely Lady S.M.I.L.E.
Frumoasa Doamnă S.M.I.L.E.
Dance, my dear, I'm only operating on "Lassie Come Home"
Dansează, draga mea, operez doar la „Lassie Come Home”
"This was authentic you" she spoke,
„Acesta ai fost tu autentic”, a spus ea,
"this was authentic you who blew me cold"
„Aceasta ai fost tu autentică care m-ai răcit”
He had no chance to realize,
Nu a avut nicio șansă să-și dea seama,
It hit her straight between the eyes
A lovit-o drept între ochi
So I've been told
Așa că mi s-a spus
In the park, she's giving out some photographs
În parc, dă câteva fotografii
On which she's giving out some photos of what she hands around
Pe care dă câteva fotografii cu ceea ce dă în jur
"They videoed a ghost tonight", she said before I turned it out
„Au filmat o fantomă în seara asta”, a spus ea înainte de a dezvălui
"It rode an orange paper-bike, and left without a sound."
„A mers pe o bicicletă de hârtie portocalie și a plecat fără sunet”.
Keep on riding, Sir
Continuați să călăreți, domnule
Open up the door and shout it out:
Deschide ușa și strigă:
"Lassie Come Home, Come Home!!"
„Lassie vino acasă, vino acasă!!”
"This was authentic you?" she spoke,
"Asta a fost tu autentic?" ea a vorbit,
"this was authentic you who blew me cold"
„Aceasta ai fost tu autentică care m-ai răcit”
He had no chance to realize,
Nu a avut nicio șansă să-și dea seama,
It hit her straight between the eyes
A lovit-o drept între ochi
Lonely Girl dancing in the music-hall
Lonely Girl dansând în sala de muzică
Lightning struck her silver starship and turned it into stone
Fulgerul a lovit nava ei argintie și a transformat-o în piatră
And now it's falling all the time into that void beyond her grey eyes
Și acum cade tot timpul în acel vid dincolo de ochii ei cenușii
Somewhere a telephone is ringing, but nobody's at home
Undeva sună un telefon, dar nimeni nu e acasă
"Hello Junkie-Sweetheart, listen now
„Bună, iubitule, ascultă acum
This is your Captain calling:
Acesta este căpitanul tău cheamă:
Your Captain is dead."
Căpitanul tău este mort.”
Keep on riding, Sir, open up the door
Continuați să călăreți, domnule, deschideți ușa
And shout it out -- shout it out -- shout it out -- shout it out
Și strigă -- strigă -- strigă -- strigă
Lassie come home.....
Lassie vine acasa.....
by drs_29
de drs_29
drs_29@yahoo.com
drs_29@yahoo.com