Somewhere in the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Altiyan Childs - Somewhere In The World
Altiyan Childs - Ergens ter wereld
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
There's no fighting
Er wordt niet gevochten
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Someone's falling in love for the first time
Iemand wordt voor het eerst verliefd
I believe there is a place
Ik geloof dat er een plek is
Where fear is finally waving goodbye
Waar angst eindelijk afscheid neemt
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Everything's alright
Alles is in orde
Verse 2:
Vers 2:
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
There's no crying
Er wordt niet gehuild
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Someone's holding their first child
Iemand houdt zijn eerste kind vast
I believe there is a place
Ik geloof dat er een plek is
Where the truth can wash out all of our lies
Waar de waarheid al onze leugens kan wegspoelen
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Everything's alright
Alles is in orde
Chorus:
refrein:
So take me there
Dus breng mij daarheen
Can you take me there
Kun je mij daarheen brengen?
Verse 3:
Vers 3:
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
There's no indifference
Er is geen onverschilligheid
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Everyone has a voice (sweetest voice)
Iedereen heeft een stem (liefste stem)
I believe there is a place
Ik geloof dat er een plek is
Where rich and poor can walk side by side
Waar rijk en arm naast elkaar kunnen lopen
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Everything's alright
Alles is in orde
Chorus:
refrein:
So take me there
Dus breng mij daarheen
Take me there, take me there
Breng me daarheen, breng me daarheen
Take me there
Breng mij daarheen
Verse 4:
Vers 4:
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
There's no hiding
Er is geen verstopping
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Someone's leading the way
Iemand wijst de weg
Chorus: x2
Koor: x2
So take me there
Dus breng mij daarheen
Take me there, take me there
Breng me daarheen, breng me daarheen
Take me there
Breng mij daarheen
End On:
Eindig op:
Somewhere in the world tonight
Ergens ter wereld vanavond
Everything's alright
Alles is in orde
http://itunes.apple.com/au/album/somewhere-in-the-world-single/id405907199
http://itunes.apple.com/au/album/somewhere-in-the-world-single/id405907199