Somewhere in the World Текст Песни Перевод на Русский

Altiyan Childs - Somewhere In The World
Алтиян Чайлдс - Где-то в мире
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
There's no fighting
Там нет боевых действий
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Someone's falling in love for the first time
Кто-то влюбляется впервые
I believe there is a place
Я верю, что есть место
Where fear is finally waving goodbye
Где страх наконец машет рукой на прощание
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Everything's alright
Все в порядке
Verse 2:
Стих 2:
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
There's no crying
Там нет плача
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Someone's holding their first child
Кто-то держит на руках своего первого ребенка
I believe there is a place
Я верю, что есть место
Where the truth can wash out all of our lies
Где правда может смыть всю нашу ложь
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Everything's alright
Все в порядке
Chorus:
Припев:
So take me there
Так отвези меня туда
Can you take me there
Можешь отвезти меня туда?
Verse 3:
Стих 3:
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
There's no indifference
Нет никакого безразличия
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Everyone has a voice (sweetest voice)
У каждого есть голос (самый сладкий голос)
I believe there is a place
Я верю, что есть место
Where rich and poor can walk side by side
Где богатые и бедные могут идти бок о бок
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Everything's alright
Все в порядке
Chorus:
Припев:
So take me there
Так отвези меня туда
Take me there, take me there
Отвези меня туда, отвези меня туда
Take me there
Отвези меня туда
Verse 4:
Стих 4:
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
There's no hiding
Там нет сокрытия
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Someone's leading the way
Кто-то идет впереди
Chorus: x2
Припев: х2
So take me there
Так отвези меня туда
Take me there, take me there
Отвези меня туда, отвези меня туда
Take me there
Отвези меня туда
End On:
Окончание:
Somewhere in the world tonight
Где-то в мире сегодня вечером
Everything's alright
Все в порядке
http://itunes.apple.com/au/album/somewhere-in-the-world-single/id405907199
http://itunes.apple.com/au/album/somewhere-in-the-world-single/id405907199