Greetings From Space Versuri Traducere în Română

Amanda Jenssen - Salutări din spațiu

by Amanda Jenssen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Amanda Jenssen Greetings From Space

Greetings from space
Salutări din spațiu
I am lost without a trace
Sunt pierdut fără urmă
Without a face, number
Fără față, număr
or name
sau nume
Here we could stay
Aici am putea rămâne
It feels nice to get away
E plăcut să scapi
from all the pain
din toată durerea
the world has gone
lumea a plecat
insane
nebun
It's all the same
Totul e la fel
handshakes and names
strângeri de mână și nume
circulating 'round
circuland 'rotund
But I found
Dar am găsit
a leaphole
un orificiu
in the ground
în pământ
So tell my guitar
Deci spune-mi chitara
I won't be
nu voi fi
coming home
venind acasă
tonight
în seara asta
Feels kinda pointless
Se simte cam inutil
when there's no one
când nu e nimeni
around
în jur
So I try
Așa că încerc
to say that I'm sorry
să spun că îmi pare rău
And I try
Și încerc
to do no harm
a nu face rău
And I lied
Și am mințit
when I said I was happy
când am spus că sunt fericit
If you love me
Dacă mă iubești
please let me go
te rog lasa-ma sa plec
Peel off my skin
Dezlipește-mi pielea
I don't need anything
Nu am nevoie de nimic
I've lost your ring
Ți-am pierdut inelul
But, honey, It's just a thing
Dar, dragă, este doar un lucru
Here we could stay
Aici am putea rămâne
It feels nice to get away
E plăcut să scapi
from all the pain
din toată durerea
The world has gone insane
Lumea a înnebunit
It's all the same
Totul e la fel
handshakes and names
strângeri de mână și nume
circulating 'round
circuland 'rotund
But I found
Dar am găsit
a leaphole
un orificiu
in the ground
în pământ
So tell my guitar
Deci spune-mi chitara
I won't be
nu voi fi
coming home
venind acasă
tonight
în seara asta
Feels kinda pointless
Se simte cam inutil
when there's no one
când nu e nimeni
around
în jur
So I try
Așa că încerc
to say that I'm sorry
să spun că îmi pare rău
And I try
Și încerc
to do no harm
a nu face rău
And I lied
Și am mințit
when I said I was happy
când am spus că sunt fericit
If you love me
Dacă mă iubești
please let me go
te rog lasa-ma sa plec
So tell my guitar
Deci spune-mi chitara
I won't be
nu voi fi
coming home
venind acasă
tonight
în seara asta
Feels kinda pointless
Se simte cam inutil
when there's no one
când nu e nimeni
around
în jur

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.