Believe in You 歌詞 日本語訳

T1: Adam Klein, Adam_Klein@csi.com, Amanda Marshall, Believe In You,
T1: アダム・クライン、Adam_Klein@csi.com、アマンダ・マーシャル、あなたを信じています、
S1: The first single from Amanda Marshall's new album "Tuesday's Child".
S1: アマンダ・マーシャルのニューアルバム「チューズデイズ・チャイルド」からのファーストシングル。
It is also on the "Touched By An Angel" soundtrack, and the movie trailer
この曲は「Touched By An Angel」のサウンドトラックと映画の予告編にも収録されています。
for "For The Love Of The Game"., Intro: G D Am C G D
「ゲームの愛のために」イントロ: G D Am C G D
Somewhere there's a river
どこかに川がある
Lookin' for a stream
ストリームを探しています
Somewhere there's a dreamer
どこかに夢想家がいる
Lookin' for a dream
夢を探している
Somewhere there's a drifter
どこかにドリフターがいる
Trying to find his way
彼の道を見つけようとしている
Somewhere someone's waitin'
どこかで誰かが待っている
To hear somebody say
誰かの言うことを聞くために
I believe in you
私はあなたを信じています
I can't even count the ways
方法を数えることさえできません
That I believe in you
私はあなたを信じています
And all I want to do
そして私がやりたいことはすべて
Is help you to believe in you
あなたを信じるのに役立ちます
Somewhere someone's reachin?
どこかで誰かが手の届くところ？
Trying to grab that ring
その指輪を掴もうとしている
Somewhere there's a silent voice
どこかで静かな声が聞こえる
Learning how to sing
歌い方を学ぶ
Some of us can't move ahead
前に進めない人もいる
We're paralyzed with fear
私たちは恐怖で身動きができなくなっています
Everybody's listening
みんな聞いてるよ
?Cause we all need to hear
だって私たち全員が聞く必要があるから
I believe in you
私はあなたを信じています
I can't even count the ways
方法を数えることさえできません
That I believe in you
私はあなたを信じています
And all I want to do
そして私がやりたいことはすべて
Is help you to believe in you
あなたを信じるのに役立ちます
I will hold you up
私はあなたを抱きしめます
I will help you stand
立つのを手伝ってあげる
I will comfort you
慰めてあげますよ
When you need a friend
友達が必要なとき
I will be the voice that's calling up
私が呼び起こす声になるよ
I believe in you
私はあなたを信じています
I can't even count the ways
方法を数えることさえできません
That I believe in you
私はあなたを信じています
And all I want to do
そして私がやりたいことはすべて
Is show you I believe in you
私があなたを信じていることを示しています
And there are just so many ways
そして、方法はたくさんあります
That I believe, believe in you
私が信じていること、あなたを信じてください
Baby what else can I do
ベイビー、他に何ができるの
But believe in you
でもあなたを信じてください
I believe in you
私はあなたを信じています
All I want to know is you believe
私が知りたいのはあなたが信じているということだけです
Believe in you
あなたを信じてください