The Lifesaver كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO -
مقدمة -
Here's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
إليكم قصة منقذ ركوب الأمواج في السبعينيات
The ballad of a man with a moustache
أغنية رجل ذو شارب
A life's lesson for those who've come from nothing
درس الحياة لأولئك الذين جاءوا من لا شيء
He married Miss Maroubra Beach
تزوج من الآنسة ماروبرا بيتش
Born in forty-six
ولد سنة ست وأربعين
Orphaned at ten
يتيم في العاشرة
And nobody wanted to take the poor kid in
ولا أحد يريد أن يأخذ الطفل الفقير
He moved to the beach
انتقل إلى الشاطئ
When he turned fifteen
عندما بلغ الخامسة عشرة
And a lifelong love affair began
وبدأت علاقة حب مدى الحياة
Here's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
إليكم قصة منقذ ركوب الأمواج في السبعينيات
The ballad of a man with a suntan
أغنية رجل ذو سمرة
Smoking cigarettes after saving lives
تدخين السجائر بعد إنقاذ الأرواح
Three children with Miss Maroubra Beach
ثلاثة أطفال مع الآنسة ماروبرا بيتش
Singing Swing Low
الغناء سوينغ منخفض
They'd drink 'til they drop
كانوا يشربون حتى يسقطوا
No worries still row, row the boat
لا داعي للقلق، لا يزال هناك جدف، جدف بالقارب
Then a terrible stroke of luck
ثم ضربة حظ رهيبة
Tries to take the man
يحاول أن يأخذ الرجل
But he fights for his life to come home
لكنه يقاتل من أجل أن يعود بحياته إلى المنزل
Here's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
إليكم قصة منقذ ركوب الأمواج في السبعينيات
The ballad of a man who loved a beer
أغنية الرجل الذي أحب البيرة
But now he's learning to walk again and living his new life
لكنه الآن يتعلم المشي مرة أخرى ويعيش حياته الجديدة
And standing right by him is Miss Maroubra Beach
ويقف بجواره شاطئ الآنسة ماروبرا
Love story
قصة حب
And the surf boat led the parade When they carried him home
وقارب ركوب الأمواج قاد العرض عندما حملوه إلى المنزل
And his photo still hangs on the wall
ولا تزال صورته معلقة على الحائط
And to this very day
وحتى يومنا هذا
They speak of the man
يتحدثون عن الرجل
And how his will to live inspired them all
وكيف ألهمتهم إرادته في الحياة جميعًا
So that's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
هذه هي قصة منقذ ركوب الأمواج في السبعينيات
The ballad of a man with a moustache
أغنية رجل ذو شارب
Australian spirit life saver to the end
منقذ الحياة الروحية الأسترالية حتى النهاية
He married Miss Maroubra Beach
تزوج من الآنسة ماروبرا بيتش
He married Miss Maroubra Beach
تزوج من الآنسة ماروبرا بيتش
He loved my mother Miss Maroubra Beach
لقد أحب والدتي الآنسة شاطئ ماروبرا