The Lifesaver Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Amber Lawrence – ratownik
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO -
WSTĘP -
Here's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
Oto historia ratownika surfingu z lat siedemdziesiątych
The ballad of a man with a moustache
Ballada o mężczyźnie z wąsami
A life's lesson for those who've come from nothing
Lekcja życia dla tych, którzy nie pojawili się z niczego
He married Miss Maroubra Beach
Ożenił się z panną Maroubra Beach
Born in forty-six
Urodzony w czterdziestym szóstym roku życia
Orphaned at ten
Osierocony w wieku dziesięciu lat
And nobody wanted to take the poor kid in
I nikt nie chciał przyjąć biednego dzieciaka do siebie
He moved to the beach
Przeniósł się na plażę
When he turned fifteen
Kiedy skończył piętnaście lat
And a lifelong love affair began
I rozpoczął się romans na całe życie
Here's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
Oto historia ratownika surfingu z lat siedemdziesiątych
The ballad of a man with a suntan
Ballada o opalonym mężczyźnie
Smoking cigarettes after saving lives
Palenie papierosów po uratowaniu życia
Three children with Miss Maroubra Beach
Trójka dzieci z plażą Miss Maroubra
Singing Swing Low
Śpiewający Swing Niski
They'd drink 'til they drop
Pili do upadłego
No worries still row, row the boat
Nie martw się, wiosłuj, wiosłuj łódką
Then a terrible stroke of luck
Potem straszny łut szczęścia
Tries to take the man
Próbuje zabrać mężczyznę
But he fights for his life to come home
Ale walczy o życie, aby wrócić do domu
Here's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
Oto historia ratownika surfingu z lat siedemdziesiątych
The ballad of a man who loved a beer
Ballada o człowieku, który kochał piwo
But now he's learning to walk again and living his new life
Ale teraz na nowo uczy się chodzić i żyje swoim nowym życiem
And standing right by him is Miss Maroubra Beach
A tuż obok niego stoi plaża Miss Maroubra
Love story
Historia miłosna
And the surf boat led the parade When they carried him home
A łódź surfingowa prowadziła paradę, kiedy nieśli go do domu
And his photo still hangs on the wall
A jego zdjęcie wciąż wisi na ścianie
And to this very day
I do dziś
They speak of the man
Mówią o człowieku
And how his will to live inspired them all
I jak jego wola życia zainspirowała ich wszystkich
So that's the story of a nineteen seventies surf lifesaver
Oto historia ratownika surfingu z lat siedemdziesiątych
The ballad of a man with a moustache
Ballada o mężczyźnie z wąsami
Australian spirit life saver to the end
Australijski ratownik ducha do końca
He married Miss Maroubra Beach
Ożenił się z panną Maroubra Beach
He married Miss Maroubra Beach
Ożenił się z panną Maroubra Beach
He loved my mother Miss Maroubra Beach
Kochał moją matkę, pannę Maroubra Beach
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
