Anecdote Liedtext Deutsche Übersetzung

Ambulance Ltd. - Anecdote
Ambulance Ltd. – Anekdote
Riff 1
Riff 1
You pin the medals to your chest
Du steckst dir die Medaillen an die Brust
and settle down for seven minutes rest
und ruhen Sie sich sieben Minuten lang aus
You dim the lights, administer the cure
Sie dimmen das Licht und verabreichen das Heilmittel
You tried it several times, you're still not sure
Sie haben es mehrmals versucht und sind sich immer noch nicht sicher
You take the first one for free
Das erste Exemplar nehmen Sie kostenlos mit
And pass it on to me
Und gib es mir weiter
I don't refuse
Ich weigere mich nicht
Baby if you only knew
Baby, wenn du es nur wüsstest
(Play Riff 1)
(Spielen Sie Riff 1)
You take the lines from ordinary books
Sie übernehmen die Zeilen aus gewöhnlichen Büchern
You're disappointed in the way she looks
Du bist von ihrem Aussehen enttäuscht
You cut the circulation to your hand
Sie unterbrechen die Durchblutung Ihrer Hand
And calculate the motion of the land
Und berechnen Sie die Bewegung des Landes
Then you fall back asleep
Dann schläfst du wieder ein
And wander down the street
Und die Straße entlangschlendern
that losers use
die Verlierer benutzen
Don't say you feel the same way too
Sagen Sie nicht, dass es Ihnen auch genauso geht
(Play Riff 1)
(Spielen Sie Riff 1)
Repeat Solo 3 times
Wiederholen Sie Solo dreimal
You cut the worms and bait them on the hooks
Sie schneiden die Würmer ab und ködern sie an den Haken
You cast a line towards the closest brooks
Sie werfen eine Leine in Richtung der nächsten Bäche
You meet the girl who says she knows the plan
Du triffst das Mädchen, das sagt, sie kenne den Plan
You act impressed and say you understand
Du tust beeindruckt und sagst, dass du es verstehst
Cause you'd like to believe
Weil du gerne glauben würdest
That all that love is free
Dass all diese Liebe umsonst ist
Oh, someone like you
Oh, jemand wie du
You'll never be lonely, or get the blues
Du wirst nie einsam sein oder den Blues bekommen
(Play Riff 1 and solo to end)
(Spielen Sie Riff 1 und Solo bis zum Ende)
-MNW615-
-MNW615-