Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
(no chord)
(bez akordu)
I've got these letters tattooed on my arm
Mam te litery wytatuowane na ramieniu
That remind me each second of where I come from
Które w każdej sekundzie przypominają mi, skąd pochodzę
And the long hard road to guide me back home
I długa, trudna droga, która poprowadzi mnie z powrotem do domu
Back to my mama who raised me up right
Wracając do mamy, która mnie dobrze wychowała
And back to my lady I held every night
A wracając do mojej pani, którą obejmowałem każdej nocy
It's a long hard road trying to get home
Droga do domu jest długa i trudna
I've been gone now for too long
Nie było mnie już zbyt długo
horus:
Horus:
I'm not trying to stop a hurricane
Nie próbuję zatrzymać huraganu
I'm not trying to shake the ground below
Nie próbuję wstrząsać ziemią pod spodem
I'm just trying to find a way to make it back home
Próbuję tylko znaleźć sposób, żeby wrócić do domu
I'm not trying to part the ocean waves
Nie próbuję rozdzielić fal oceanu
I'm not trying to overthrow the throne
Nie próbuję obalić tronu
I'm just trying to find a way to make it back home
Próbuję tylko znaleźć sposób, żeby wrócić do domu
I'm just trying to get home
Próbuję tylko wrócić do domu
Verse 2:
Werset 2:
I've got this image engraved in my mind
Mam ten obraz wyryty w głowie
Of a light that I had in a whole different time
Światła, które miałem w zupełnie innym czasie
It still breathes and lives at the end of the road
Wciąż oddycha i żyje na końcu drogi
I've seen mountains and valleys through my missing days
Przez te utracone dni widziałem góry i doliny
But I never once parted with how you begged me to stay
Ale ani razu nie rozstałam się z tym, jak błagałaś, żebym została
I will run down that long hard and treacherous road to get home
Pobiegnę tą długą, trudną i zdradliwą drogą, aby wrócić do domu
horus:
Horus:
I'm not trying to stop a hurricane
Nie próbuję zatrzymać huraganu
I'm not trying to shake the ground below
Nie próbuję wstrząsać ziemią pod spodem
I'm just trying to find a way to make it back home
Próbuję tylko znaleźć sposób, żeby wrócić do domu
I'm not trying to part the ocean waves
Nie próbuję rozdzielić fal oceanu
I'm not trying to overthrow the throne
Nie próbuję obalić tronu
I'm just trying to find a way to make it back home
Próbuję tylko znaleźć sposób, żeby wrócić do domu
I'm just trying to get home
Próbuję tylko wrócić do domu
ridge:
grzbiet:
(no chord)
(bez akordu)
I've been gone for so long
Nie było mnie tak długo
But my heart it carries on
Ale moje serce to kontynuuje
As it pounds like a drum
Gdy wali jak bęben
On my journey back home
W drodze powrotnej do domu
I've been gone for so long
Nie było mnie tak długo
But my heart it carries on
Ale moje serce to kontynuuje
I won't give up
Nie poddam się
horus:
Horus:
I'm not trying to stop a hurricane
Nie próbuję zatrzymać huraganu
I'm not trying to shake the ground below
Nie próbuję wstrząsać ziemią pod spodem
I'm just trying to find a way to make it back home
Próbuję tylko znaleźć sposób, żeby wrócić do domu
I'm not trying to part the ocean waves
Nie próbuję rozdzielić fal oceanu
I'm not trying to overthrow the throne
Nie próbuję obalić tronu
I'm just trying to find a way to make it back home
Próbuję tylko znaleźć sposób, żeby wrócić do domu
I'm just trying to get home
Próbuję tylko wrócić do domu
I'm just trying to get home
Próbuję tylko wrócić do domu