Safer on the Outside Letra Traducción al Español

Author/Artist: American Hi-Fi
Autor/Artista: American Hi-Fi
Title: Safer on the Outside
Título: Más seguro en el exterior
Tabber: Andrew Biles (from the American Hi-Fi book)
Tabber: Andrew Biles (del libro American Hi-Fi)
To play this exactly, you really need three guitars playing, so I've put
Para tocar esto exactamente, realmente necesitas tocar tres guitarras, así que he puesto
all the parts down incase you have got three guitarists available.
Todas las partes abajo en caso de que tengas tres guitarristas disponibles.
The order is pretty simple so it's easy to work out.
El orden es bastante simple, por lo que es fácil de resolver.
On the outro though you'll notice it says 'x2 1/2' on the first piece,
Al final, notarás que dice 'x2 1/2' en la primera pieza,
this mean you go from the Bb5 - F5, then to the last section with the
esto significa que vas desde Bb5 - F5, luego a la última sección con el
three guitars tabbed together.
tres guitarras unidas.
^ enters second time on verse 2
^ entra por segunda vez en el versículo 2
Chorus - Second lead (not in first chorus)
Coro - Segundo protagonista (no en el primer coro)
any questions? andrewbiles@hotmail.com
alguna pregunta? andrewbiles@hotmail.com
______________________________________
______________________________________
Lyrics (www.lyricsdomain.com):
Letras (www.lyricsdomain.com):
i'm no good
no soy bueno
i feel too small
me siento demasiado pequeño
something's gonna burn
algo va a arder
sink on you
hundirse en ti
drunken highways
carreteras borrachas
someone take the wheel
alguien tome el volante
(chorus:)
(estribillo :)
faded in the blackout you left me in
Se desvaneció en el apagón en el que me dejaste
it's safer on the outside
es más seguro en el exterior
i'm swimming in
estoy nadando en
this kerosene it's hard to breathe
este queroseno es difícil respirar
statics got me down
la estática me deprimió
i can't sleep
no puedo dormir
i'm disconnected
estoy desconectado
everything went wrong
todo salió mal
and certain stars
y ciertas estrellas
are sad and bruised like
están tristes y magullados como
someone's cheating heart
el corazón tramposo de alguien
(repeat chorus 3x)
(repetir coro 3x)
got me down, got me down, got me down
me deprimiste, me deprimiste, me deprimiste
safer on the outside, safer on the outside
más seguro por fuera, más seguro por fuera
safer on the outside
más seguro en el exterior