Safer on the Outside Letras Tradução em Português

Author/Artist: American Hi-Fi
Autor/Artista: American Hi-Fi
Title: Safer on the Outside
Título: Mais seguro do lado de fora
Tabber: Andrew Biles (from the American Hi-Fi book)
Tabber: Andrew Biles (do livro American Hi-Fi)
To play this exactly, you really need three guitars playing, so I've put
Para tocar exatamente isso, você realmente precisa de três guitarras tocando, então coloquei
all the parts down incase you have got three guitarists available.
todas as partes caso você tenha três guitarristas disponíveis.
The order is pretty simple so it's easy to work out.
A ordem é bem simples, então é fácil de resolver.
On the outro though you'll notice it says 'x2 1/2' on the first piece,
No final, você notará que diz 'x2 1/2' na primeira peça,
this mean you go from the Bb5 - F5, then to the last section with the
isso significa que você vai de Bb5 - F5, depois para a última seção com o
three guitars tabbed together.
três guitarras tabuladas juntas.
^ enters second time on verse 2
^ entra pela segunda vez no versículo 2
Chorus - Second lead (not in first chorus)
Refrão - Segunda pista (não no primeiro refrão)
any questions? andrewbiles@hotmail.com
alguma dúvida? andrewbiles@hotmail.com
______________________________________
______________________________________
Lyrics (www.lyricsdomain.com):
Letras (www.lyricsdomain.com):
i'm no good
eu não sou bom
i feel too small
eu me sinto muito pequeno
something's gonna burn
algo vai queimar
sink on you
afundar em você
drunken highways
rodovias bêbadas
someone take the wheel
alguém assume o volante
(chorus:)
(refrão:)
faded in the blackout you left me in
desapareceu no apagão em que você me deixou
it's safer on the outside
é mais seguro do lado de fora
i'm swimming in
estou nadando
this kerosene it's hard to breathe
esse querosene é difícil de respirar
statics got me down
a estática me desanimou
i can't sleep
eu não consigo dormir
i'm disconnected
estou desconectado
everything went wrong
tudo deu errado
and certain stars
e certas estrelas
are sad and bruised like
estão tristes e machucados como
someone's cheating heart
o coração traidor de alguém
(repeat chorus 3x)
(repete o refrão 3x)
got me down, got me down, got me down
me derrubou, me derrubou, me derrubou
safer on the outside, safer on the outside
mais seguro por fora, mais seguro por fora
safer on the outside
mais seguro do lado de fora