Something Real Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By American Hi-Fi
Amerykańskiego Hi-Fi
from the Hearts on Parade album
z albumu Hearts on Parade
As interpreted by Joe G
Według interpretacji Joe G
Chords defined:
Zdefiniowane akordy:
G: 320003
G: 320003
Am: X02210
Jestem: X02210
Bb: X13331
Bb: X13331
C: X32010 or X35553
C: X32010 lub X35553
Csus4:X32011 or X35563
Csus4:X32011 lub X35563
D: XX0232
D: XX0232
D/F#: 2X0232
Nr D/F: 2X0232
C/B: X2x010 or X25553
C/B: X2x010 lub X25553
Em: 022000
Em: 022000
Em-AddG: X22003
Em-AddG: X22003
Intro:
Wprowadzenie:
us4
my4
Starin' down the boulevard
Patrzę w dół bulwaru
Crescent heights, the city lights
Półksiężycowe wzgórza, światła miasta
su
su
The way... to another wasted day
Droga... do kolejnego zmarnowanego dnia
Shiny cars and shooting stars
Błyszczące samochody i spadające gwiazdy
California dreamin' in my
Kalifornia marzy w moim
ear... I just wish that you were here
ucho... Chciałbym tylko, żebyś tu był
I'm dealing with scars
Walczę z bliznami
Just tryin' to see who we are
Próbuję tylko zobaczyć, kim jesteśmy
Nobody said it would be easy
Nikt nie mówił, że będzie łatwo
Fighting your way through another day
Walcząc o przetrwanie kolejnego dnia
I think I know how you feel
Myślę, że wiem, co czujesz
Looking for something that matters
Szukasz czegoś, co ma znaczenie
Keeping it together when it's all been shattered
Utrzymać to razem, kiedy wszystko zostało zniszczone
We all want something real
Wszyscy chcemy czegoś prawdziwego
Ohhh...
Och...
Summer's on a holiday
Lato jest na wakacjach
Pills to chase the blues away
Tabletki na przegonienie smutku
Who knows... just how far the story goes
Kto wie… jak daleko sięga ta historia
So listen to the radio
Więc słuchaj radia
Turn it up so you can sing
Włącz to, żebyś mógł śpiewać
along... Even though the notes are wrong
wzdłuż... Chociaż notatki są błędne
I'm building up walls
Buduję ściany
And trying to break all the falls
I próbuję przełamać wszystkie upadki
Nobody said it would be easy
Nikt nie mówił, że będzie łatwo
Fighting your way through another day
Walcząc o przetrwanie kolejnego dnia
I think I know how you feel
Myślę, że wiem, co czujesz
Looking for something that matters
Szukasz czegoś, co ma znaczenie
Keeping it together when it's all been shattered
Utrzymać to razem, kiedy wszystko zostało zniszczone
We all want something real
Wszyscy chcemy czegoś prawdziwego
dd
dd
All your life you're wondering
Zastanawiasz się całe życie
dd
dd
We don't know what's happening
Nie wiemy, co się dzieje
Something's gotta give
Coś musi dać
dd
dd
Falling through the atmosphere
Spadanie przez atmosferę
dd
dd
See the world in black and white
Zobacz świat w czerni i bieli
Picture's coming clear
Obraz staje się wyraźny
How many times I wish that you were here
Ile razy żałuję, że tu nie jesteś
(Awesome drum fill)
(Niesamowite wypełnienie bębna)
Nobody said it would be easy
Nikt nie mówił, że będzie łatwo
Fighting your way through another day
Walcząc o przetrwanie kolejnego dnia
I think I know how you feel
Myślę, że wiem, co czujesz
Looking for something that matters
Szukasz czegoś, co ma znaczenie
Keeping it together when it's all been shattered
Utrzymać to razem, kiedy wszystko zostało zniszczone
We all want something real
Wszyscy chcemy czegoś prawdziwego
(Key change... Move a capo up 2 and play the same, or play these chords:)
(Kluczowa zmiana... Przesuń capo o 2 w górę i graj tak samo lub graj te akordy:)
Nobody said it would be easy
Nikt nie mówił, że będzie łatwo
Fighting your way through another day
Walcząc o przetrwanie kolejnego dnia
I think I know how you feel
Myślę, że wiem, co czujesz
Looking for something that matters
Szukasz czegoś, co ma znaczenie
Keeping it together when it's all been shattered
Utrzymać to razem, kiedy wszystko zostało zniszczone
We all want something real OHhhhhh
Wszyscy chcemy czegoś prawdziwego, ochhhhhhh
We all want something real Ohhoohhh
Wszyscy chcemy czegoś prawdziwego. Ohhoohhh
We all want something real Ohhhh...
Wszyscy chcemy czegoś prawdziwego Ochhhh...