Something Real Letras Tradução em Português

By American Hi-Fi
Por American Hi-Fi
from the Hearts on Parade album
do álbum Hearts on Parade
As interpreted by Joe G
Conforme interpretado por Joe G
Chords defined:
Acordes definidos:
G: 320003
G: 320003
Am: X02210
Sou: X02210
Bb: X13331
Bb: X13331
C: X32010 or X35553
C: X32010 ou X35553
Csus4:X32011 or X35563
Csus4:X32011 ou X35563
D: XX0232
D: XX0232
D/F#: 2X0232
D/F#: 2X0232
C/B: X2x010 or X25553
C/B: X2x010 ou X25553
Em: 022000
Em: 022000
Em-AddG: X22003
Em-AddG: X22003
Intro:
Introdução:
us4
nós4
Starin' down the boulevard
Olhando pela avenida
Crescent heights, the city lights
Alturas crescentes, as luzes da cidade
su
su
The way... to another wasted day
O caminho... para outro dia desperdiçado
Shiny cars and shooting stars
Carros brilhantes e estrelas cadentes
California dreamin' in my
Califórnia sonhando na minha
ear... I just wish that you were here
ouvido... eu só queria que você estivesse aqui
I'm dealing with scars
Estou lidando com cicatrizes
Just tryin' to see who we are
Apenas tentando ver quem somos
Nobody said it would be easy
Ninguém disse que seria fácil
Fighting your way through another day
Lutando pelo seu caminho por mais um dia
I think I know how you feel
Eu acho que sei como você se sente
Looking for something that matters
Procurando por algo que importa
Keeping it together when it's all been shattered
Mantendo tudo junto quando tudo foi destruído
We all want something real
Todos nós queremos algo real
Ohhh...
Ah...
Summer's on a holiday
O verão está de férias
Pills to chase the blues away
Comprimidos para afastar o blues
Who knows... just how far the story goes
Quem sabe... até onde vai a história
So listen to the radio
Então ouça o rádio
Turn it up so you can sing
Aumente o volume para que você possa cantar
along... Even though the notes are wrong
junto... Mesmo que as notas estejam erradas
I'm building up walls
Estou construindo paredes
And trying to break all the falls
E tentando quebrar todas as quedas
Nobody said it would be easy
Ninguém disse que seria fácil
Fighting your way through another day
Lutando pelo seu caminho por mais um dia
I think I know how you feel
Eu acho que sei como você se sente
Looking for something that matters
Procurando por algo que importa
Keeping it together when it's all been shattered
Mantendo tudo junto quando tudo foi destruído
We all want something real
Todos nós queremos algo real
dd
dd
All your life you're wondering
Toda a sua vida você está se perguntando
dd
dd
We don't know what's happening
Não sabemos o que está acontecendo
Something's gotta give
Algo tem que ceder
dd
dd
Falling through the atmosphere
Caindo pela atmosfera
dd
dd
See the world in black and white
Veja o mundo em preto e branco
Picture's coming clear
A imagem está ficando clara
How many times I wish that you were here
Quantas vezes eu queria que você estivesse aqui
(Awesome drum fill)
(Incrível preenchimento de bateria)
Nobody said it would be easy
Ninguém disse que seria fácil
Fighting your way through another day
Lutando pelo seu caminho por mais um dia
I think I know how you feel
Eu acho que sei como você se sente
Looking for something that matters
Procurando por algo que importa
Keeping it together when it's all been shattered
Mantendo tudo junto quando tudo foi destruído
We all want something real
Todos nós queremos algo real
(Key change... Move a capo up 2 and play the same, or play these chords:)
(Mudança de tom... Mova um capo 2 para cima e toque o mesmo, ou toque estes acordes:)
Nobody said it would be easy
Ninguém disse que seria fácil
Fighting your way through another day
Lutando pelo seu caminho por mais um dia
I think I know how you feel
Eu acho que sei como você se sente
Looking for something that matters
Procurando por algo que importa
Keeping it together when it's all been shattered
Mantendo tudo junto quando tudo foi destruído
We all want something real OHhhhhh
Todos nós queremos algo real, ohhhhh
We all want something real Ohhoohhh
Todos nós queremos algo real Ohhoohhh
We all want something real Ohhhh...
Todos nós queremos algo real Ohhhh...