Tattered Banners and Bloody Flags Letra Traducción al Español

"Tattered Banners And Bloody Flags" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
"Estandartes andrajosos y banderas ensangrentadas" de Amon Amarth (de "El crepúsculo del dios del trueno")
B standard tuning
Afinación estándar B
post any comments in the comments section. I will post any additional finds in the comments.
publicar cualquier comentario en la sección de comentarios. Publicaré cualquier hallazgo adicional en los comentarios.
I tried to submit with more useful notes but it keeps getting rejected - ask me in a message
Intenté enviarlo con más notas útiles pero sigue siendo rechazado. Pregúntamelo en un mensaje.
if you're having trouble with a part or fingering issues.
si tienes problemas con una parte o problemas con los dedos.
. = Palm Mute
. = Palma silenciosa
x = staccato stop. hit the note than stop it
x = parada entrecortada. toca la nota que detenerla
' = tremolo pick
' = púa de trémolo
/ = slide
/ = diapositiva
h = hammer on
h = martillar
t = triplet (gallop)
t = triplete (galope)
() = Let Ring
() = dejar sonar
Intro Riff x 1 - Later referenced as "Main Riff"
Riff de introducción x 1: posteriormente denominado "Riff principal"
Guitar I & II End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I y II Final 1, 3 Final 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Verse Riff 1 x 1
Riff de estrofa 1 x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Final 1, 3 Final 2, 4
Guitar II
Guitarra II
Main Riff x 1
Riff principal x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Final 1, 3 Final 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitarra II Fin 1 Fin 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Verse Riff 1 x 2
Riff de estrofa 1 x 2
During the 2nd repetition there is another guitar lead underneath
Durante la segunda repetición hay otra guitarra solista debajo.
Guitar Lead This rings out underneath the next
Guitarra solista Esto suena debajo del siguiente
riff
riff
Main Riff Variation x 2
Variación del riff principal x 2
(Palm muted right before bridge)
(Palma silenciada justo antes del puente)
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Final 1, 3 Final 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitarra II Fin 1 Fin 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
**Note the string change here*** End 3 End 4
**Tenga en cuenta el cambio de cadena aquí*** Fin 3 Fin 4
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
Puente x 4
Guitar I
guitarra yo
Guitar II *** First -TWO- full times through is completely palm muted
Guitarra II *** El primero -DOS- tiempos completos está completamente silenciado con la palma
after that it's open tremolo. ***
después de eso es trémolo abierto. ***
Bridge 2 Intro x 1
Puente 2 Introducción x 1
Guitar I
guitarra yo
Guitar II
Guitarra II
Bridge 2 x 2
Puente 2x2
Guitar I
guitarra yo
Guitar II
Guitarra II
Main Riff x 1
Riff principal x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Final 1, 3 Final 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitarra II Fin 1 Fin 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
Puente x 4
Guitar I - ENDING
Guitarra I - FINAL
Guitar II - ENDING
Guitarra II - FINAL
Solo under Bridge end
Solo bajo el extremo del puente
Guitar Lead
Guitarra solista
LEAD ENDING
FINAL PRINCIPAL
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|