Tattered Banners and Bloody Flags Songtekst Nederlandse Vertaling

"Tattered Banners And Bloody Flags" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
"Gescheurde spandoeken en bloedige vlaggen" door Amon Amarth (uit "Twilight of the Thundergod")
B standard tuning
B-standaardstemming
post any comments in the comments section. I will post any additional finds in the comments.
plaats eventuele opmerkingen in het opmerkingengedeelte. Eventuele aanvullende vondsten zal ik in de reacties plaatsen.
I tried to submit with more useful notes but it keeps getting rejected - ask me in a message
Ik heb geprobeerd het in te dienen met meer nuttige opmerkingen, maar het wordt steeds afgewezen. Vraag het me in een bericht
if you're having trouble with a part or fingering issues.
als u problemen ondervindt met een partij of vingerzettingsproblemen.
. = Palm Mute
. = Palm dempen
x = staccato stop. hit the note than stop it
x = staccato-stop. raak de noot dan stop hem
' = tremolo pick
' = tremolo-plectrum
/ = slide
/ = glijbaan
h = hammer on
h = hamer erop
t = triplet (gallop)
t = triplet (galop)
() = Let Ring
() = Laat rinkelen
Intro Riff x 1 - Later referenced as "Main Riff"
Intro Riff x 1 - Later aangeduid als "Main Riff"
Guitar I & II End 1, 3 End 2, 4
Gitaar I & II Einde 1, 3 Einde 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Verse Riff 1 x 1
Vers Riff 1 x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Gitaar I Einde 1, 3 Einde 2, 4
Guitar II
Gitaar II
Main Riff x 1
Hoofdriff x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Gitaar I Einde 1, 3 Einde 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Gitaar II Einde 1 Einde 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'--|
Verse Riff 1 x 2
Vers Riff 1 x 2
During the 2nd repetition there is another guitar lead underneath
Tijdens de 2e herhaling zit er nog een gitaarsolo onder
Guitar Lead This rings out underneath the next
Gitaarlead Dit klinkt onder de volgende
riff
riff
Main Riff Variation x 2
Hoofdriffvariatie x 2
(Palm muted right before bridge)
(Palm gedempt vlak voor de brug)
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Gitaar I Einde 1, 3 Einde 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Gitaar II Einde 1 Einde 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
**Note the string change here*** End 3 End 4
**Let op de snaarverandering hier*** Einde 3 Einde 4
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'--|
Bridge x 4
Brug x 4
Guitar I
Gitaar I
Guitar II *** First -TWO- full times through is completely palm muted
Guitar II *** First -TWEE- full times through is volledig handpalmgedempt
after that it's open tremolo. ***
daarna is het open tremolo. ***
Bridge 2 Intro x 1
Brug 2 Intro x 1
Guitar I
Gitaar I
Guitar II
Gitaar II
Bridge 2 x 2
Brug 2 x 2
Guitar I
Gitaar I
Guitar II
Gitaar II
Main Riff x 1
Hoofdriff x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Gitaar I Einde 1, 3 Einde 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Gitaar II Einde 1 Einde 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|--------------------------------|-----------------------t444--|----------------------4'--|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'--|
Bridge x 4
Brug x 4
Guitar I - ENDING
Gitaar I - EINDE
Guitar II - ENDING
Gitaar II - EINDE
Solo under Bridge end
Solo onder brugeinde
Guitar Lead
Gitaar lood
LEAD ENDING
LEIDENDE EINDE
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|