Tattered Banners and Bloody Flags 歌詞 日本語訳

"Tattered Banners And Bloody Flags" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
「Tattered Banners And Bloody Flags」アモン・アマルス著（「Twilight of the Thundergod」より）
B standard tuning
Bスタンダードチューニング
post any comments in the comments section. I will post any additional finds in the comments.
コメントセクションにコメントを投稿してください。追加の発見があればコメントに投稿します。
I tried to submit with more useful notes but it keeps getting rejected - ask me in a message
もっと役立つメモを付けて送信しようとしましたが、拒否され続けます - メッセージで問い合わせてください
if you're having trouble with a part or fingering issues.
パートや指使いに問題がある場合。
. = Palm Mute
。 = パームミュート
x = staccato stop. hit the note than stop it
x = スタッカート停止。音を止めるよりも音をたててください
' = tremolo pick
' = トレモロピック
/ = slide
/ = スライド
h = hammer on
h = ハンマーオン
t = triplet (gallop)
t = トリプレット (ギャロップ)
() = Let Ring
() = リングを鳴らしましょう
Intro Riff x 1 - Later referenced as "Main Riff"
イントロリフ x 1 - 後に「メインリフ」と呼ばれます
Guitar I & II End 1, 3 End 2, 4
ギター I & II エンド 1、3 エンド 2、4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
Verse Riff 1 x 1
バースリフ 1×1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
ギター I エンド 1、3 エンド 2、4
Guitar II
ギターⅡ
Main Riff x 1
メインリフ×1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
ギター I エンド 1、3 エンド 2、4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
Guitar II End 1 End 2
ギター II エンド 1 エンド 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444---|----t999---t777---------4'---|
Verse Riff 1 x 2
バースリフ 1×2
During the 2nd repetition there is another guitar lead underneath
2回目の繰り返しでは、その下に別のギターリードがあります
Guitar Lead This rings out underneath the next
ギターリード 次の下で鳴り響く
riff
リフ
Main Riff Variation x 2
メインリフバリエーション×2
(Palm muted right before bridge)
(橋の直前でパームミュート)
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
ギター I エンド 1、3 エンド 2、4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
Guitar II End 1 End 2
ギター II エンド 1 エンド 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
**Note the string change here*** End 3 End 4
**ここでの文字列の変更に注意してください*** エンド 3 エンド 4
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444---|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
ブリッジ×4
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II *** First -TWO- full times through is completely palm muted
Guitar II *** First -TWO- はフルタイムで完全にパームミュートされます
after that it's open tremolo. ***
後はオープントレモロです。 ***
Bridge 2 Intro x 1
ブリッジ2イントロ×1
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Bridge 2 x 2
ブリッジ2×2
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Main Riff x 1
メインリフ×1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
ギター I エンド 1、3 エンド 2、4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
Guitar II End 1 End 2
ギター II エンド 1 エンド 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-------------------------------------|--------------------------t444--|-------------------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'--------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444---|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
ブリッジ×4
Guitar I - ENDING
ギターI - エンディング
Guitar II - ENDING
ギターⅡ - エンディング
Solo under Bridge end
ブリッジエンドの下でソロ
Guitar Lead
ギターリード
LEAD ENDING
リードエンド
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|
|----------7-8-8h10-8~~-----7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|