Tattered Banners and Bloody Flags Paroles Traduction Française

"Tattered Banners And Bloody Flags" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
"Bannières en lambeaux et drapeaux sanglants" d'Amon Amarth (extrait de "Twilight of the Thundergod")
B standard tuning
Accordage standard B
post any comments in the comments section. I will post any additional finds in the comments.
postez vos commentaires dans la section commentaires. Je publierai toute découverte supplémentaire dans les commentaires.
I tried to submit with more useful notes but it keeps getting rejected - ask me in a message
J'ai essayé de soumettre des notes plus utiles, mais elles continuent d'être rejetées. Demandez-moi dans un message.
if you're having trouble with a part or fingering issues.
si vous rencontrez des problèmes avec une pièce ou des problèmes de doigté.
. = Palm Mute
. = Palm Mute
x = staccato stop. hit the note than stop it
x = arrêt saccadé. frapper la note plutôt que de l'arrêter
' = tremolo pick
' = médiator trémolo
/ = slide
/ = diapositive
h = hammer on
h = marteau dessus
t = triplet (gallop)
t = triplet (galop)
() = Let Ring
() = Laisser sonner
Intro Riff x 1 - Later referenced as "Main Riff"
Intro Riff x 1 - Plus tard référencé sous le nom de "Main Riff"
Guitar I & II End 1, 3 End 2, 4
Guitare I & II Fin 1, 3 Fin 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Verse Riff 1 x 1
Riff de couplet 1 x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitare I Fin 1, 3 Fin 2, 4
Guitar II
Guitare II
Main Riff x 1
Riff principal x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitare I Fin 1, 3 Fin 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitare II Fin 1 Fin 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Verse Riff 1 x 2
Riff de couplet 1 x 2
During the 2nd repetition there is another guitar lead underneath
Lors de la 2ème répétition, il y a un autre lead de guitare en dessous
Guitar Lead This rings out underneath the next
Guitar Lead Cela résonne sous le suivant
riff
riff
Main Riff Variation x 2
Variation du riff principal x 2
(Palm muted right before bridge)
(Palm coupé juste avant le pont)
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitare I Fin 1, 3 Fin 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitare II Fin 1 Fin 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
**Note the string change here*** End 3 End 4
**Notez le changement de chaîne ici*** Fin 3 Fin 4
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
Pont x4
Guitar I
Guitare I
Guitar II *** First -TWO- full times through is completely palm muted
Guitar II *** First -DEUX- à plein temps est complètement coupé
after that it's open tremolo. ***
après c'est du trémolo ouvert. ***
Bridge 2 Intro x 1
Pont 2 Introduction x 1
Guitar I
Guitare I
Guitar II
Guitare II
Bridge 2 x 2
Pont 2x2
Guitar I
Guitare I
Guitar II
Guitare II
Main Riff x 1
Riff principal x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitare I Fin 1, 3 Fin 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitare II Fin 1 Fin 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----------------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
Pont x4
Guitar I - ENDING
Guitare I - FIN
Guitar II - ENDING
Guitare II - FIN
Solo under Bridge end
Solo sous le pont
Guitar Lead
Lead de guitare
LEAD ENDING
FIN DU PLOMB
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|
|---------------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|