Tattered Banners and Bloody Flags Letras Tradução em Português

"Tattered Banners And Bloody Flags" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
"Bandeiras Esfarrapadas e Bandeiras Sangrentas", de Amon Amarth (de "Crepúsculo do Deus do Trovão")
B standard tuning
Afinação padrão B
post any comments in the comments section. I will post any additional finds in the comments.
poste quaisquer comentários na seção de comentários. Postarei quaisquer descobertas adicionais nos comentários.
I tried to submit with more useful notes but it keeps getting rejected - ask me in a message
Tentei enviar notas mais úteis, mas ele continua sendo rejeitado. Pergunte-me por mensagem
if you're having trouble with a part or fingering issues.
se você estiver tendo problemas com uma parte ou problemas de dedilhado.
. = Palm Mute
. = Palma Muda
x = staccato stop. hit the note than stop it
x = parada em staccato. acertar a nota do que pará-la
' = tremolo pick
' = palheta tremolo
/ = slide
/ = slide
h = hammer on
h = martelo
t = triplet (gallop)
t = trigêmeo (galope)
() = Let Ring
() = Deixe tocar
Intro Riff x 1 - Later referenced as "Main Riff"
Intro Riff x 1 - Mais tarde referenciado como "Main Riff"
Guitar I & II End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I e II Extremidade 1, 3 Extremidade 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Verse Riff 1 x 1
Verso Riff 1 x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Fim 1, 3 Fim 2, 4
Guitar II
Guitarra II
Main Riff x 1
Riff principal x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Fim 1, 3 Fim 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitarra II Fim 1 Fim 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Verse Riff 1 x 2
Verso Riff 1 x 2
During the 2nd repetition there is another guitar lead underneath
Durante a segunda repetição há outro solo de guitarra embaixo
Guitar Lead This rings out underneath the next
Guitar Lead Isso soa abaixo do próximo
riff
riff
Main Riff Variation x 2
Variação do Riff Principal x 2
(Palm muted right before bridge)
(Palm silenciado logo antes da ponte)
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Fim 1, 3 Fim 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitarra II Fim 1 Fim 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
**Note the string change here*** End 3 End 4
**Observe a mudança de string aqui*** Fim 3 Fim 4
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
Ponte x 4
Guitar I
Guitarra eu
Guitar II *** First -TWO- full times through is completely palm muted
Guitar II *** O primeiro -TWO- tempo completo está completamente silenciado
after that it's open tremolo. ***
depois disso é tremolo aberto. ***
Bridge 2 Intro x 1
Ponte 2 Introdução x 1
Guitar I
Guitarra eu
Guitar II
Guitarra II
Bridge 2 x 2
Ponte 2x2
Guitar I
Guitarra eu
Guitar II
Guitarra II
Main Riff x 1
Riff principal x 1
Guitar I End 1, 3 End 2, 4
Guitarra I Fim 1, 3 Fim 2, 4
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
Guitar II End 1 End 2
Guitarra II Fim 1 Fim 2
|-----------------------------------|-------------------------t444--|------------------------4'---|
|-----------------------------------|----------t444--|------------------------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---------|----t999---t777---5'---------|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
|----t999---t777----t101010---t999--|----t999---t777---t555---t444--|----t999---t777---------4'---|
Bridge x 4
Ponte x 4
Guitar I - ENDING
Guitarra I - FINAL
Guitar II - ENDING
Guitarra II - FINAL
Solo under Bridge end
Solo sob o final da ponte
Guitar Lead
Guitarra principal
LEAD ENDING
FINAL DE LÍDER
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|
|-----------7-8-8h10-8~~------7~~~--7h8p7-8--5--7--3--(5)--|