Chill in the Air Versuri Traducere în Română

Intro: CHILL IN THE AIR BY AMOS LEE
Introducere: CHILL IN THE AIR DE AMOS LEE
Well, the morning came like a freight train
Ei bine, dimineața a venit ca un tren de marfă
Bearing down on me from a thousand miles of rail
Poartă asupra mea de la o mie de mile de șină
Well it came and gone And kept rolling on
Ei bine, a venit și a plecat și a continuat să se rostogolească
Laying up all night with my tear-stained sheet as my veil
Stă întins toată noaptea cu cearșaful meu pătat de lacrimi drept voal
horus
horus
I don't want to see you again
Nu vreau să te văd din nou
I don't want to feel your breath
Nu vreau să-ți simt respirația
As you leaned on me so peacefully while we slept
În timp ce te-ai sprijinit de mine atât de liniștit în timp ce dormeam
And I don't want the keys to our door; I don't live there anymore
Și nu vreau cheile de la ușa noastră; Nu mai locuiesc acolo
And I'll do my best just to forget the dreams we've dreamt
Și voi face tot posibilul să uit de visele pe care le-am visat
Well, the morning came with the pouring rain
Ei bine, a venit dimineața cu ploaia torenţială
And I felt just as empty as a pail
Și m-am simțit la fel de gol ca o găleată
With the evidence and your crime confessed
Cu dovezile și crima ta mărturisită
Don't seem right that it's me that spent a night in jail
Nu mi se pare corect că eu am petrecut o noapte în închisoare
horus
horus
I don't want to see you again
Nu vreau să te văd din nou
I don't want to feel your breath
Nu vreau să-ți simt respirația
As you leaned on me so peacefully while we slept
În timp ce te-ai sprijinit de mine atât de liniștit în timp ce dormeam
And I don't want the keys to our door; I don't live there anymore
Și nu vreau cheile de la ușa noastră; Nu mai locuiesc acolo
And I'll do my best just to forget the dreams we've dreamt
Și voi face tot posibilul să uit de visele pe care le-am visat
ridge
creasta
If you feel a chill in the air
Dacă simți un fior în aer
It's my spirit hanging somewhere
Este spiritul meu care atârnă undeva
If you ever get scared
Dacă te sperii vreodată
Look on the Brightside
Uită-te pe Brightside
You got a new life
Ai o viață nouă
Now the evenings come and I'm all alone
Acum vin serile și sunt singur
And I can't tell if silence is my foe or my friend
Și nu pot spune dacă tăcerea este dușmanul meu sau prietenul meu
Well I'm holding on but I ain't too strong
Ei bine, mă țin, dar nu sunt prea puternic
I gotta get some rest before that train come back round the bend
Trebuie să mă odihnesc puțin înainte ca trenul să se întoarcă la curbă
horus
horus
I don't want to see you again
Nu vreau să te văd din nou
I don't want to feel your breath
Nu vreau să-ți simt respirația
As you leaned on me so peacefully while we slept
În timp ce te-ai sprijinit de mine atât de liniștit în timp ce dormeam
And I don't want the keys to our door; I don't live there anymore
Și nu vreau cheile de la ușa noastră; Nu mai locuiesc acolo
And I'll do my best just to forget the dreams we've dreamt
Și voi face tot posibilul să uit de visele pe care le-am visat