El Camino Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-Intro-
-giriş-
-Verse 1-
-Ayet 1-
Well, to all my friends
Peki tüm arkadaşlarıma
That treated me so well
Bu bana çok iyi davrandı
You know I'm headed out
Biliyorsun dışarı çıkıyorum
To that mission bell
O görev ziline
Gonna wash my soul
Ruhumu yıkayacağım
Gonna get it clean
Temizleyeceğim
Headed down the border road
Sınır yoluna doğru ilerledik
Called the El Camino
El Camino'yu aradı
-Verse 2-
-Ayet 2-
Well, I've been a prince
Ben bir prens oldum
You know I've been opposed
Biliyorsun karşı çıktım
By a barb-wired fence
Dikenli bir çitin yanında
And a murder of crows
Ve bir karga cinayeti
I'm leaving all I've loved
Sevdiğim her şeyi bırakıyorum
And all I've seen
Ve tüm gördüğüm
Headed down the border road
Sınır yoluna doğru ilerledik
Called the El Camino
El Camino'yu aradı
Headed down the border road
Sınır yoluna doğru ilerledik
Called the El Camino
El Camino'yu aradı
-Bridge-
-Köprü-
Yeah, my hearts grown sick
Evet, kalplerim hastalandı
I've got a shepherd's crook
Bir çoban dolandırıcım var
As a walking stick
Baston olarak
And I'm headed on
Ve ben yola çıkıyorum
Yeah, my heart's grown blue
Evet, kalbim maviye döndü
I've done wrong by you
sana karşı yanlış yaptım
I don't know what to do
ne yapacağımı bilmiyorum
And I'm moving on
Ve yoluma devam ediyorum
Yeah, I'm moving on
Evet, devam ediyorum
-Verse 3-
-Ayet 3-
One and one is two
Bir ve bir iki
And two and two is four
Ve iki artı iki dört eder
I'm walking back and forth
ileri geri yürüyorum
On your cracked-tile kitchen floor
Kırık fayanslı mutfak zemininde
With the orange juice
Portakal suyuyla
And the sun that shines
Ve parlayan güneş
It really breaks my heart
Gerçekten kalbimi kırıyor
Leaving you behind
Seni geride bırakmak
It really breaks my heart
Gerçekten kalbimi kırıyor
Leaving you behind
Seni geride bırakmak
-Bridge 2-
-Köprü 2-
All my ships have sailed away
Bütün gemilerim yelken açtı
The price of this politic is
Bu siyasetin bedeli
That there's plenty of time to pray
Dua etmek için bolca zamanın var
Plenty of time to waste away
Boşa harcayacak çok zaman var
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
-Verse 4-
-Ayet 4-
Well, to all my friends
Peki tüm arkadaşlarıma
m
m
That I've loved the most
En çok sevdiğim
You know I'm headed out
Biliyorsun dışarı çıkıyorum
To that other coast
O diğer kıyıya
Gonna wash my soul
Ruhumu yıkayacağım
m
m
Gonna get it clean
Temizleyeceğim
Headed down the border road
Sınır yoluna doğru ilerledik
Called the El Camino
El Camino'yu aradı
m
m
Headed down the border road
Sınır yoluna doğru ilerledik
Called the El Camino
El Camino'yu aradı
Corrections? Comments? Let me know!
Düzeltmeler mi? Yorumlar? Bana bildirin!
Happy Playing!
Mutlu Oynama!
-Sam
-Sam