This Pretty Face Versuri Traducere în Română

Amy Macdonald - This Pretty Face
Amy Macdonald - Acest chip drăguț
you can watch me play the song like this on www.youtube.com/onlyfavoritemusic
mă puteți urmări cântând melodia astfel pe www.youtube.com/onlyfavoritemusic
chords (relative to capo):
acorduri (față de capo):
Intro: C Em (Em7 Em+) Dm G
Introducere: C Em (Em7 Em+) Dm G
I don't care
nu-mi pasă
Who does her hair or
Cine își face părul sau
What clothes she wears
Ce haine poartă
I don't care if it's YSL. I don't care if it's Chanel
Nu-mi pasă dacă este YSL. Nu-mi pasă dacă e Chanel
What matters to me is a strong belief
Ceea ce contează pentru mine este o credință puternică
All this beauty is skin deep
Toată această frumusețe este adâncă în piele
Don't care about hair, don't care about eyes
Nu-ți pasă de păr, nu-ți pasă de ochi
It's about what's inside
Este vorba despre ceea ce este înăuntru
Chorus:
Refren:
You'll never know who you'll meet on your way to the top
Nu vei ști niciodată pe cine vei întâlni în drum spre vârf
You'll prob'ly see them again when your fame starts to drop
Probabil că îi vei vedea din nou când faima ta va începe să scadă
Down down, I'll meet you on the ground
Jos, ne întâlnim la pământ
It's no good with your hair and your shiny blue eyes
Nu e bine cu părul tău și cu ochii tăi albaștri strălucitori
It's no good when you finally start to realize
Nu e bine când în sfârșit începi să realizezi
I need something more
Am nevoie de ceva mai mult
This pretty face don't work no more
Fața asta drăguță nu mai funcționează
Instrumental (with oooh and lalala) (chorus chords)
Instrumental (cu oooh și lalala) (acorduri de refren)
What happened to achieving
Ce sa întâmplat cu realizarea
What happened to believing in yourse - eh - elf
Ce s-a întâmplat când ai crezut în elf tău
Why listen to the musings of someone, somebody else
De ce să asculți gândurile cuiva, altcuiva
I'm sorry I don't see and I can't quite believe it anymo - oh -oh -ore
Îmi pare rău că nu văd și nu-mi vine să cred încă - oh -oh -ore
What happened to believing that beauty's in the eye of the beholder
Ce sa întâmplat cu a crede că frumusețea este în ochii privitorului
2xchorus (2nd time slow at the last line)
2xcor (a doua oară lent la ultima linie)
End on C
Termină pe C