Electrical Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

Electrical storm ? Ana Free
عاصفة كهربائية؟ آنا الحرة
This is my guess on how Ana Free's wonderful Electrical Storm should sound like.
هذا هو تخميني لكيفية ظهور العاصفة الكهربائية الرائعة لـ Ana Free.
And i think its pretty accurate. Except for one chord which remains a mystery. I
وأعتقد أنها دقيقة جدًا. باستثناء وتر واحد الذي لا يزال لغزا. أنا
call it X, and its played like this:
أطلق عليها اسم X، ويتم تشغيلها على النحو التالي:
It anyone know its real name, let me know - that would be awesome.
إذا كان أي شخص يعرف اسمه الحقيقي، اسمحوا لي أن أعرف - سيكون ذلك رائعا.
Have fun!
استمتع!
Enjoy!
يتمتع!
And please rate!
ويرجى تقييم!
I have a theory
لدي نظرية
Whenever you come around
كلما أتيت حولها
Or when you're near me
أو عندما تكون بالقرب مني
I think my whole world stops
أعتقد أن عالمي كله يتوقف
Trust me
ثق بي
Its like a fire that burns
إنها مثل النار التي تحرق
And when youve got me
وعندما حصلت لي
I think my whole world stops.
أعتقد أن عالمي كله يتوقف.
My mamma told me not to
أمي قالت لي ألا أفعل ذلك
fall in love with you
تقع في الحب معك
usually shes on it
عادة ما تكون عليه
usually shes got it
عادة ما حصلت عليه
My daddy says I have to
يقول والدي أنني يجب أن أفعل ذلك
Learn a thing or two
تعلم شيئا أو اثنين
Usually hes right
عادة ما يكون على حق
But I just feel like
لكنني فقط أشعر بذلك
Youre an electrical storm
أنت عاصفة كهربائية
Blowing up my wind
تنفخ ريحتي
Got my fuels rewired
حصلت على تجديد أسلاك الوقود الخاصة بي
Youre an electrical storm
أنت عاصفة كهربائية
You make my heart burn brighter
أنت تجعل قلبي يحترق أكثر إشراقا
And the sparks are flying
والشرر يتطاير
Im waiting for you baby making contact
أنا في انتظار اتصالك بالطفل
I dont know what it is that makes me feel like that
لا أعرف ما الذي يجعلني أشعر بذلك
You're an electrical sto-o-o-orm
أنت ستو الكهربائية
It's not a secret
هذا ليس سرا
Boy Im checking you out
الصبي أنا أتحقق منك
I know youre worth it
أعلم أنك تستحق ذلك
You make my heartbeat stop
أنت تجعل نبضات قلبي تتوقف
Trust me
ثق بي
Youre undeniably cool
أنت رائع بلا شك
Short circuit
ماس كهربائى
You make my heatbeat stop
أنت تجعل نبضاتي الحرارية تتوقف
My best friend says
يقول أفضل صديق لي
Youre a phaze but
أنت مرحلة ولكن
I dont think she knows
لا أعتقد أنها تعرف
Lets see how it goes
دعونا نرى كيف ستسير الأمور
Could it be trouble
يمكن أن يكون مشكلة
Boy I want to taste it
يا فتى أريد أن أتذوقه
Couldnt this be right
هل يمكن أن يكون هذا صحيحا
Cause I just feel like
لأنني فقط أشعر بذلك
Youre an electrical storm
أنت عاصفة كهربائية
Blowing up my wind
تنفخ ريحتي
Got my fuels rewired
حصلت على تجديد أسلاك الوقود الخاصة بي
Youre an electrical storm
أنت عاصفة كهربائية
You make my heart burn brighter
أنت تجعل قلبي يحترق أكثر إشراقا
And the sparks are flying
والشرر يتطاير
Im waiting for you baby making contact
أنا في انتظار اتصالك بالطفل
I don't know what it is that makes me feel like that
لا أعرف ما الذي يجعلني أشعر بذلك
Youre an electrical sto-o-o-orm
أنت ستو كهربائي
Shoot, shoot me down
أطلق النار، أطلق النار علي
Put your finger on my trigger
ضع إصبعك على الزناد الخاص بي
Everybodys looking
الجميع ينظرون
So what
وماذا في ذلك
Cause youve figured me out
لأنك اكتشفتني
From the left to the right
من اليسار إلى اليمين
Everybodys looking
الجميع ينظرون
So what
وماذا في ذلك
Who am I, who are you
من أنا، من أنت
Wondering
أتساءل
How you figure me
كيف تحسبني
Youre an electrical storm
أنت عاصفة كهربائية
Blowing up my wind
تنفخ ريحتي
Got my fuels rewired
حصلت على تجديد أسلاك الوقود الخاصة بي
Youre an electrical storm
أنت عاصفة كهربائية
You make my heart burn brighter
أنت تجعل قلبي يحترق أكثر إشراقا
And the sparks are flying
والشرر يتطاير
Im waiting for you baby making contact
أنا في انتظار اتصالك بالطفل
I dont know what it is that makes me feel like that
لا أعرف ما الذي يجعلني أشعر بذلك
Youre an electrical sto-o-o-orm
أنت ستو كهربائي
Youre an electrical sto-o-o-orm
أنت ستو كهربائي
Youre an electrical sto-o-o-orm
أنت ستو كهربائي