Fitz and the Dizzyspells كلمات أغنية ترجمة عربية

(from the album Noble Beast by Andrew Bird)
(من ألبوم نوبل بيست لأندرو بيرد)
Intro: A, D, E, D, A, D, E
المقدمة: أ، د، ه، د، أ، د، ه
Comes and goes
يأتي ويذهب
Like in fits and dizzy spells
كما هو الحال في النوبات ونوبات الدوار
Like the weather
مثل الطقس
And it blows
ويضرب
Like it knows what's going wrong
وكأنه يعرف ما هو الخطأ
Like it's clever
كأنه ذكي
Has a name, ohh
لديه اسم، أوه
but the name goes unspoken
لكن الاسم غير معلن
Weather vanes, ohh
دوارات الطقس، أوه
Were all twisted and broken
كانت جميعها ملتوية ومكسورة
So soldier on, soldier on
لذا، جندي، جندي
Soldier on
جندي على
Soldier on
جندي على
Flailing to the whir of a snack machine
تتدفق على أزيز آلة الوجبات الخفيفة
And muted screams of an old regime
وصرخات مكتومة للنظام القديم
And then oh
وبعد ذلك اه
Something gets in it
شيء يحصل فيه
The nightshade gets in it
يدخل فيه الباذنجان
We were all fast asleep
كنا جميعا نائمين بسرعة
Were all so fast asleep
كانوا جميعا نائمين بسرعة
But you woke us
لكنك أيقظتنا
You woke us from the strangest dream
لقد أيقظتنا من أغرب حلم
that an aubergine
أن الباذنجان
could ever know
يمكن أن يعرف من أي وقت مضى
Would ever know
من شأنه أن يعرف من أي وقت مضى
Would ee-ee-ee-ever know
من شأنه أن يعرف ee-ee-ee-من أي وقت مضى
(Whistling solo, play these chords?)
(صفير منفرد، العزف على هذه الأوتار؟)
Lava flows over crooks
تتدفق الحمم البركانية فوق المحتالين
and craggy cliffs to the ocean
والمنحدرات الصخرية إلى المحيط
And explodes in a steam
وينفجر بالبخار
heat fevered cyclical motion
حركة دورية محمومة بالحرارة
Has a name
لديه اسم
But the name goes unspoken
لكن الاسم يذهب غير معلن
It's in vain
انها عبثا
Cause the language is broken
لأن اللغة مكسورة
So cast your own, cast your own
لذا ألقي بنفسك، ألقي بنفسك
Cast your own
يلقي بنفسك
Soldier on
جندي على
Soldier on, soldier on
جندي على، جندي على