Fitz and the Dizzyspells Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andrew Bird – Fitz i zawroty głowy
by Andrew Bird
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(from the album Noble Beast by Andrew Bird)
(z albumu Noble Beast autorstwa Andrew Birda)
Intro: A, D, E, D, A, D, E
Wprowadzenie: A, D, E, D, A, D, E
Comes and goes
Przychodzi i odchodzi
Like in fits and dizzy spells
Podobnie jak w przypadku ataków i zawrotów głowy
Like the weather
Podobnie jak pogoda
And it blows
I wieje
Like it knows what's going wrong
Jakby wiedział, co się dzieje nie tak
Like it's clever
Jakby to było sprytne
Has a name, ohh
Ma imię, och
but the name goes unspoken
ale nazwa pozostaje niewypowiedziana
Weather vanes, ohh
Wiatrowskazy, och
Were all twisted and broken
Wszystkie były poskręcane i połamane
So soldier on, soldier on
Więc żołnierzu, żołnierzu
Soldier on
Żołnierz dalej
Soldier on
Żołnierz dalej
Flailing to the whir of a snack machine
Wymachiwanie w rytm automatu z przekąskami
And muted screams of an old regime
I stłumione krzyki starego reżimu
And then oh
A potem och
Something gets in it
Coś w to wchodzi
The nightshade gets in it
Wsiada do niego psiankowatość
We were all fast asleep
Wszyscy mocno spaliśmy
Were all so fast asleep
Wszyscy tak szybko spali
But you woke us
Ale nas obudziłeś
You woke us from the strangest dream
Obudziłeś nas z najdziwniejszego snu
that an aubergine
to bakłażan
could ever know
mógłbym kiedykolwiek wiedzieć
Would ever know
Czy kiedykolwiek się dowiem
Would ee-ee-ee-ever know
Czy e-ee-ee-kiedykolwiek się dowiem
(Whistling solo, play these chords?)
(Gwiżdżąc solo, graj te akordy?)
Lava flows over crooks
Lawa przepływa przez oszustów
and craggy cliffs to the ocean
i skaliste klify prowadzące do oceanu
And explodes in a steam
I eksploduje w parze
heat fevered cyclical motion
gorączkowy ruch cykliczny
Has a name
Ma imię
But the name goes unspoken
Ale nazwa pozostaje niewypowiedziana
It's in vain
To na próżno
Cause the language is broken
Bo język jest zepsuty
So cast your own, cast your own
Więc rzuć swoje, rzuć swoje
Cast your own
Rzuć swój własny
Soldier on
Żołnierz dalej
Soldier on, soldier on
Żołnierz dalej, żołnierz dalej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
