The Coldest Darkness 歌詞 日本語訳

Intro- Am C F
イントロ-Am C F
is your heart at battle
あなたの心は戦いにありますか
living in misty shadows
霧のかかった影の中で生きている
does she miss me at all?
彼女は少しでも私がいなくて寂しいですか？
i see your spirit, broken
あなたの精神が壊れているのが見えます
i know you need atonement
あなたには償いが必要なのはわかっています
but give it one more moment
でももうちょっと待ってください
wait - you are not alone
待ってください - あなたは一人ではありません
if i could give you back the light
あなたに光を取り戻せたら
if i could hold you 'til it's right
適切になるまであなたを抱きしめることができたら
wait - you are not alone
待ってください - あなたは一人ではありません
if i could keep you from the edge
あなたを端から遠ざけることができたら
if i could hold you back again
もう一度あなたを引き留めることができたら
but the dusk has spoken
しかし夕暮れが語りかけた
all your demons close in
あなたの悪魔がすべて近づいてきます
when your tears are oceans
あなたの涙が海になるとき
it's the coldest darkness
それは最も冷たい闇だ
knotted in night-time gardens
夜の庭で結ばれる
how could she be so heartless?
どうして彼女はこんなに無情になれるのでしょうか？
wait - you are not alone
待ってください - あなたは一人ではありません
if i could give you back the light
あなたに光を取り戻せたら
if i could hold you 'til it's right
適切になるまであなたを抱きしめることができたら
wait - you are not alone
待ってください - あなたは一人ではありません
if i could keep you from the edge
あなたを端から遠ざけることができたら
if i could hold you back again
もう一度あなたを引き留めることができたら
deep black cosmos, don't give me grounds to doubt you!
真っ黒な宇宙よ、あなたを疑う理由を与えないでください！
scarlet starscape, how could i live without you?!
緋色の星景、あなたなしではどうして私は生きていけますか?!
and though i know you're not found
そして、あなたが見つからないことはわかっていますが、
don't want to see you knocked down
あなたが打ちのめされるのは見たくない
Last Chorus
ラストコーラス
wait - you are not alone
待ってください - あなたは一人ではありません
if i could give you back the light
あなたに光を取り戻せたら
if i could hold you 'til it's right
適切になるまであなたを抱きしめることができたら
wait - you are not alone
待ってください - あなたは一人ではありません
if i could keep you from the edge
あなたを端から遠ざけることができたら
if i could hold you back again
もう一度あなたを引き留めることができたら