The Coldest Darkness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Andrew Huang – Najzimniejsza ciemność
by Andrew Huang
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro- Am C F
Wprowadzenie - Am C F
is your heart at battle
to twoje serce w bitwie
living in misty shadows
żyjąc w mglistych cieniach
does she miss me at all?
czy ona w ogóle za mną tęskni?
i see your spirit, broken
Widzę twoją duszę, złamaną
i know you need atonement
wiem, że potrzebujesz pokuty
but give it one more moment
ale daj mu jeszcze chwilę
wait - you are not alone
poczekaj – nie jesteś sam
if i could give you back the light
gdybym mógł zwrócić ci światło
if i could hold you 'til it's right
gdybym mógł cię trzymać, aż będzie dobrze
wait - you are not alone
poczekaj – nie jesteś sam
if i could keep you from the edge
gdybym mógł trzymać cię z dala od krawędzi
if i could hold you back again
gdybym mógł cię znowu powstrzymać
but the dusk has spoken
ale zmierzch przemówił
all your demons close in
wszystkie twoje demony się zbliżają
when your tears are oceans
kiedy twoje łzy są oceanami
it's the coldest darkness
to najzimniejsza ciemność
knotted in night-time gardens
zawiązane w nocnych ogrodach
how could she be so heartless?
jak mogła być tak bez serca?
wait - you are not alone
poczekaj – nie jesteś sam
if i could give you back the light
gdybym mógł zwrócić ci światło
if i could hold you 'til it's right
gdybym mógł cię trzymać, aż będzie dobrze
wait - you are not alone
poczekaj – nie jesteś sam
if i could keep you from the edge
gdybym mógł trzymać cię z dala od krawędzi
if i could hold you back again
gdybym mógł cię znowu powstrzymać
deep black cosmos, don't give me grounds to doubt you!
głęboki czarny kosmos, nie dawaj mi podstaw do zwątpienia w Ciebie!
scarlet starscape, how could i live without you?!
szkarłatny gwiezdny krajobraz, jak mógłbym żyć bez ciebie?!
and though i know you're not found
i chociaż wiem, że cię nie odnaleziono
don't want to see you knocked down
nie chcę widzieć cię powalonego
Last Chorus
Ostatni chór
wait - you are not alone
poczekaj – nie jesteś sam
if i could give you back the light
gdybym mógł zwrócić ci światło
if i could hold you 'til it's right
gdybym mógł cię trzymać, aż będzie dobrze
wait - you are not alone
poczekaj – nie jesteś sam
if i could keep you from the edge
gdybym mógł trzymać cię z dala od krawędzi
if i could hold you back again
gdybym mógł cię znowu powstrzymać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
