All I Ask of You Versuri Traducere în Română

Here's another Phantom of the Opera song for guitar, "All I Ask Of You"
Iată o altă melodie pentru chitară a Phantom of the Opera, „All I Ask Of You”
There's two vocal parts, a male (Raoul) and female (Christine)
Există două părți vocale, una masculină (Raoul) și una feminină (Christine)
Raoul
Raoul
No more talk of darkness
Nu mai vorbim despre întuneric
Forget these wide-eyed fears
Uită de aceste temeri cu ochii mari
I'm here, nothing can harm you
Sunt aici, nimic nu vă poate face rău
My words will warm you and calm you
Cuvintele mele te vor încălzi și te vor liniști
Let me be your freedom
Lasă-mă să fiu libertatea ta
Let daylight dry your tears
Lasă lumina zilei să-ți usuce lacrimile
I'm here, with you, beside you
Sunt aici, cu tine, lângă tine
To guard you and to guide you
Să te păzească și să te îndrume
hristine
hrstine
All I ask is every waking moment
Tot ce cer este fiecare moment de trezire
Turn my head with talk of summertime
Întoarce-mi capul vorbind despre vară
Say you'll need me with you now and always
Spune că vei avea nevoie de mine cu tine acum și mereu
m7/
m7/
Promise me that all you say is true
Promite-mi că tot ce spui este adevărat
That's all I ask of you
Atât îți cer
Raoul
Raoul
Let me me be your shelter
Lasă-mă să fiu adăpostul tău
Let me be your light
Lasă-mă să fiu lumina ta
You're safe, no one will find you
Ești în siguranță, nimeni nu te va găsi
Your fears are far behind you
Temerile tale sunt mult în urma ta
hristine
hrstine
All I want is freedom
Tot ce vreau este libertate
And a world with no more night
Și o lume fără noapte
And you, always beside me
Și tu, mereu lângă mine
To hold me and to hide me
Să mă țină și să mă ascundă
Raoul
Raoul
Then say you'll share with me one love, one lifetime
Atunci spune că vei împărtăși cu mine o iubire, o viață întreagă
Let me lead you from your solitude
Lasă-mă să te conduc din singurătatea ta
Say you'll need me with you, here beside you
Spune că vei avea nevoie de mine cu tine, aici lângă tine
Anywhere you go, let me go too
Oriunde te duci, dă-mi drumul și pe mine
Christine, that's all I ask of you
Christine, asta e tot ce-ți cer
hristine
hrstine
All I ask for is one love, one lifetime
Tot ce cer este o iubire, o viață întreagă
Say the word and I will follow you
Spune cuvântul și te voi urma
oth
oth
Share each day with me, each night, each morning
Împărtășește-mi fiecare zi, în fiecare noapte, în fiecare dimineață
hristine
hrstine
Say you love me
Spune că mă iubești
Raoul
Raoul
You know I do
Știi că da
Raoul & hristine
Raoul & Hristine
Love me, that's all I ask of you
Iubeste-ma, asta e tot ce iti cer
Anywhere you go, let me go too
Oriunde te duci, dă-mi drumul și pe mine
Love me, that's all I ask of you
Iubeste-ma, asta e tot ce iti cer
Chords (relative to capo, of course):
Acorduri (referitor la capo, desigur):
C: x32010
C: x32010
Cmaj7: x32000
Cmaj7: x32000
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
Bb: x13331
Bb: x13331
G: 320001
G: 320001
Am7: x02010
Am7: x02010
Dm7/G: xxx011
Dm7/G: xxx011
F: 133211
F: 133211
C/G: 332010
C/G: 332010
G6: 320000
G6: 320000
G7: 320001
G7: 320001
There it is, use it well!
Iată, folosește-l bine!