All I Ask of You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's another Phantom of the Opera song for guitar, "All I Ask Of You"
İşte gitar için başka bir Phantom of the Opera şarkısı, "All I Ask Of You"
There's two vocal parts, a male (Raoul) and female (Christine)
İki vokal bölümü var; erkek (Raoul) ve dişi (Christine)
Raoul
Raoul
No more talk of darkness
Artık karanlıktan söz etmek yok
Forget these wide-eyed fears
Bu geniş gözlü korkuları unut
I'm here, nothing can harm you
Ben buradayım, hiçbir şey sana zarar veremez
My words will warm you and calm you
Sözlerim seni ısıtacak ve sakinleştirecek
Let me be your freedom
İzin ver senin özgürlüğün olayım
Let daylight dry your tears
Bırakın gün ışığı gözyaşlarınızı kurutsun
I'm here, with you, beside you
Buradayım, yanındayım, yanındayım
To guard you and to guide you
Seni korumak ve sana rehberlik etmek için
hristine
Christine
All I ask is every waking moment
Tek istediğim uyanık olduğum her an
Turn my head with talk of summertime
Yaz zamanı konuşmasıyla başımı çeviriyorum
Say you'll need me with you now and always
Bana şimdi ve her zaman yanında ihtiyacın olacağını söyle
m7/
m7/
Promise me that all you say is true
Söylediğin her şeyin doğru olduğuna bana söz ver
That's all I ask of you
senden tek isteğim bu
Raoul
Raoul
Let me me be your shelter
İzin ver sığınağın olayım
Let me be your light
İzin ver senin ışığın olayım
You're safe, no one will find you
Güvendesin, kimse seni bulamayacak
Your fears are far behind you
Korkuların senden çok uzakta
hristine
Christine
All I want is freedom
Tek istediğim özgürlük
And a world with no more night
Ve artık gecenin olmadığı bir dünya
And you, always beside me
Ve sen her zaman yanımdasın
To hold me and to hide me
Beni tutmak ve saklamak için
Raoul
Raoul
Then say you'll share with me one love, one lifetime
O zaman benimle bir aşkı, bir ömrü paylaşacağını söyle
Let me lead you from your solitude
İzin ver seni yalnızlığından kurtarayım
Say you'll need me with you, here beside you
Bana burada, yanında ihtiyacın olacağını söyle
Anywhere you go, let me go too
Nereye gidersen git, beni de bırak
Christine, that's all I ask of you
Christine, senden tek isteğim bu
hristine
Christine
All I ask for is one love, one lifetime
Tek isteğim bir aşk, bir ömür
Say the word and I will follow you
Kelimeyi söyle ve seni takip edeceğim
oth
başka
Share each day with me, each night, each morning
Her günü, her geceyi, her sabahı benimle paylaş
hristine
Christine
Say you love me
Beni sevdiğini söyle
Raoul
Raoul
You know I do
yaptığımı biliyorsun
Raoul & hristine
Raoul ve Christine
Love me, that's all I ask of you
Beni sev, senden tek isteğim bu
Anywhere you go, let me go too
Nereye gidersen git, beni de bırak
Love me, that's all I ask of you
Beni sev, senden tek isteğim bu
Chords (relative to capo, of course):
Akorlar (tabii ki capo ile ilgili):
C: x32010
C: x32010
Cmaj7: x32000
Cmaj7: x32000
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
Bb: x13331
Bb: x13331
G: 320001
G: 320001
Am7: x02010
Am7: x02010
Dm7/G: xxx011
Dm7/G: xxx011
F: 133211
F: 133211
C/G: 332010
C/G: 332010
G6: 320000
G6: 320000
G7: 320001
G7: 320001
There it is, use it well!
İşte, onu iyi kullan!