Believable Doubt كلمات أغنية ترجمة عربية

"Believable Doubt" Written and Performed by Andy Davis
"الشك المعقول" من تأليف وأداء آندي ديفيس
Chords tabbed out by Whitney Borisenok
الأوتار تم تبويبها بواسطة ويتني بوريسينوك
Questions/Comments: wborisen@uvm.edu
الأسئلة/التعليقات: wborisen@uvm.edu
The only thing I'm not positive about is the F#m. It's 2:30am and I'm slowly starting
الشيء الوحيد الذي لست إيجابيًا بشأنه هو F#m. إنها الساعة 2:30 صباحًا وأنا أبدأ ببطء
lose focus. Haha..anyway, something about it doesn't sound completely correct. It gets
تفقد التركيز. هاها.. على أي حال، هناك شيء لا يبدو صحيحًا تمامًا. يحصل
job done though. Also didn't figure out the outro part. Might try to get to that
تم إنجاز المهمة بالرغم من ذلك. كما لم أتمكن من معرفة الجزء الخاتمة. ربما تحاول الوصول إلى ذلك
If anyone can figure out the chords for what I missed, please e-mail me and let me
إذا كان أي شخص يستطيع معرفة الأوتار لما فاتني، يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني واسمحوا لي
I've listed any chords you may not know off the top of your heart. Enjoy :)
لقد أدرجت أي أوتار قد لا تعرفها من أعلى قلبك. استمتع :)
Asus4: 002230
أسوس 4: 002230
Em7: 022030
إم7: 022030
Intro: G - D - A - Bm // G - D -
المقدمة: ز - د - أ - ب م // ز - د -
breaking your back to cover your tracks
كسر ظهرك لتغطية مساراتك
did it for love or something like that
فعلت ذلك من أجل الحب أو شيء من هذا القبيل
i don't know who to believe
لا أعرف من أصدق
in so many words you try to explain
في كلمات كثيرة تحاول شرحها
how many times can the story get changed
كم مرة يمكن أن تتغير القصة
i don't know who to believe
لا أعرف من أصدق
and what's between us just won't add up
وما بيننا لن يضيف شيئًا
oooh, give me some believable doubt
أوه، أعطني بعض الشك المعقول
why should i believe in you now
لماذا يجب أن أؤمن بك الآن
pooh, from what i see
بوه ، مما أرى
you.....call yourself an innocent man
أنت.....تسمي نفسك رجلاً بريئاً
tell me bout the blood on your hands
أخبرني عن الدم الذي على يديك
wanna hear, wanna hear the truth from you
أريد أن أسمع، أريد أن أسمع الحقيقة منك
the devil's talking to me as you fall on your face
الشيطان يتحدث معي وأنت تسقط على وجهك
angel beside me saying i should be taking your place
الملاك بجانبي يقول أنني يجب أن آخذ مكانك
i don't know who to believe
لا أعرف من أصدق
there's a criminal part to everyone's heart
هناك جزء إجرامي في قلب الجميع
outside's clean and the inside's falling apart
الخارج نظيف والداخل ينهار
i don't know who to believe
لا أعرف من أصدق
and what's between us just won't add up
وما بيننا لن يضيف شيئًا
oooh, give me some believable doubt
أوه، أعطني بعض الشك المعقول
why should i believe in you now
لماذا يجب أن أؤمن بك الآن
pooh, from what i see
بوه ، مما أرى
you.....call yourself an innocent man
أنت.....تسمي نفسك رجلاً بريئاً
tell me bout the blood on your hands
أخبرني عن الدم الذي على يديك
wanna hear, wanna hear the truth from you
أريد أن أسمع، أريد أن أسمع الحقيقة منك
walk away you're free to go home
ابتعد، أنت حر في العودة إلى المنزل
walk away now
ابتعد الآن