Believable Doubt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Believable Doubt" Written and Performed by Andy Davis
„Believable Doubt” napisany i wykonany przez Andy'ego Davisa
Chords tabbed out by Whitney Borisenok
Akordy wystukane przez Whitney Borisenok
Questions/Comments: wborisen@uvm.edu
Pytania/uwagi: wborisen@uvm.edu
The only thing I'm not positive about is the F#m. It's 2:30am and I'm slowly starting
Jedyne, co do czego nie jestem przekonany, to F#m. Jest 2:30 w nocy i powoli zaczynam
lose focus. Haha..anyway, something about it doesn't sound completely correct. It gets
stracić koncentrację. Haha..w każdym razie coś w tym nie brzmi całkowicie poprawnie. To się zdarza
job done though. Also didn't figure out the outro part. Might try to get to that
jednak praca wykonana. Nie wpadłem też na pomysł zakończenia. Może spróbuj do tego dojść
If anyone can figure out the chords for what I missed, please e-mail me and let me
Jeśli ktoś potrafi znaleźć akordy do tego, co przegapiłem, proszę o przesłanie mi e-maila i umożliwienie mi tego
I've listed any chords you may not know off the top of your heart. Enjoy :)
Wymieniłem wszystkie akordy, których możesz nie znać z głębi serca. Ciesz się :)
Asus4: 002230
Asus4: 002230
Em7: 022030
Em7: 022030
Intro: G - D - A - Bm // G - D -
Wprowadzenie: G - D - A - Bm // G - D -
breaking your back to cover your tracks
łamiąc sobie plecy, żeby zatrzeć ślady
did it for love or something like that
zrobił to z miłości czy coś w tym stylu
i don't know who to believe
nie wiem komu wierzyć
in so many words you try to explain
w tak wielu słowach, które próbujesz wyjaśnić
how many times can the story get changed
ile razy można zmieniać historię
i don't know who to believe
nie wiem komu wierzyć
and what's between us just won't add up
i to co jest między nami po prostu się nie zgadza
oooh, give me some believable doubt
och, daj mi jakieś wiarygodne wątpliwości
why should i believe in you now
dlaczego miałbym teraz w ciebie wierzyć
pooh, from what i see
fuj, z tego co widzę
you.....call yourself an innocent man
ty...nazwij siebie niewinnym człowiekiem
tell me bout the blood on your hands
opowiedz mi o krwi na twoich rękach
wanna hear, wanna hear the truth from you
Chcę usłyszeć, chcę usłyszeć od ciebie prawdę
the devil's talking to me as you fall on your face
Diabeł do mnie mówi, gdy upadasz na twarz
angel beside me saying i should be taking your place
anioł obok mnie mówiący, że powinienem zająć twoje miejsce
i don't know who to believe
nie wiem komu wierzyć
there's a criminal part to everyone's heart
w sercu każdego jest kryminalna część
outside's clean and the inside's falling apart
na zewnątrz jest czysto, a wnętrze się rozpada
i don't know who to believe
nie wiem komu wierzyć
and what's between us just won't add up
i to co jest między nami po prostu się nie zgadza
oooh, give me some believable doubt
och, daj mi jakieś wiarygodne wątpliwości
why should i believe in you now
dlaczego miałbym teraz w ciebie wierzyć
pooh, from what i see
fuj, z tego co widzę
you.....call yourself an innocent man
ty...nazwij siebie niewinnym człowiekiem
tell me bout the blood on your hands
opowiedz mi o krwi na twoich rękach
wanna hear, wanna hear the truth from you
Chcę usłyszeć, chcę usłyszeć od ciebie prawdę
walk away you're free to go home
odejdź, możesz wrócić do domu
walk away now
odejdź teraz