Spade a Spade Liedtext Deutsche Übersetzung

"Spade A Spade" words & music by Andy Davis & Chad Cates
„Spade A Spade“ Text und Musik von Andy Davis und Chad Cates
Performed by Andy Davis
Aufgeführt von Andy Davis
Chords tabbed out by Whitney Borisenok
Von Whitney Borisenok getaggte Akkorde
Questions/Comments: wborisen@uvm.edu
Fragen/Kommentare: wborisen@uvm.edu
This should be about right. Just missing one little part in the bridge. If anyone can
Das sollte ungefähr stimmen. Es fehlt nur ein kleiner Teil der Brücke. Wenn jemand kann
out something decent-sounding to play there please shoot me an e-mail. Thanks!
Wenn Sie etwas anständig klingendes herausgefunden haben, das Sie dort spielen können, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail. Danke!
Right in front of our face
Direkt vor unserer Nase
it's there when we say goodbye
es ist da, wenn wir uns verabschieden
there's an elephant in the room
Da ist ein Elefant im Raum
we don't look him in the eye
wir schauen ihm nicht in die Augen
i keep saying
sage ich immer wieder
i think it's time
Ich denke, es ist Zeit
it's time to play our hands
Es ist Zeit, unsere Hände zu spielen
if it's love let's say it is
Wenn es Liebe ist, sagen wir, dass es so ist
and we shouldn't be afraid
und wir sollten keine Angst haben
to call a spade a spade
einen Spaten einen Spaten nennen
run to the powerlines
zu den Stromleitungen laufen
tie up our shoes tonight
Binden Sie uns heute Abend die Schuhe zu
tell me what have we been waiting for
Sag mir, worauf wir gewartet haben
when we both know it's right
wenn wir beide wissen, dass es richtig ist
i keep saying
sage ich immer wieder
i think it's time
Ich denke, es ist Zeit
it's time to play our hands
Es ist Zeit, unsere Hände zu spielen
if it's love let's say it is
Wenn es Liebe ist, sagen wir, dass es so ist
and we shouldn't be afraid
und wir sollten keine Angst haben
to call a spade a spade
einen Spaten einen Spaten nennen
and tell me what if we never did
Und sag mir, was wäre, wenn wir es nie tun würden
think of the things we'd miss
Denken Sie an die Dinge, die wir vermissen würden
?
?
let's show our cards and
lasst uns unsere Karten zeigen und
? F D
? F D
let our hearts chase after this
Lass unsere Herzen dem nachjagen
Interlude: G - D - Bm - D
Zwischenspiel: G - D - Bm - D
and we shouldn't be afraid
und wir sollten keine Angst haben
to call a spade a spade
einen Spaten einen Spaten nennen