Make Me Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse= Em, G, Am, C
الآية = م، ز، صباحا، ج
Pre-Chorus= Em, G, Am, C
ما قبل الكورس = Em، G، Am، C
Chorus= G, D, Am, C
الكورس= G، D، Am، C
Bridge= Em, G, Am, C
الجسر= Em، G، Am، C
Intro:G,D,Am,C
مقدمة: ز، د، صباحا، ج
Ooh 4x
أوه 4x
You ran away
لقد هربت
I wouldn't take back
لن أستعيد
Every day
كل يوم
That we spent but
التي قضيناها ولكن
That one night
تلك ليلة واحدة
You did me wrong
لقد أخطأت في حقي
Led me on
قادني
Same old song
نفس الأغنية القديمة
All my girls say ?make him pay, kick him out, let him stay?
كل ما تقوله فتياتي هو "اجعله يدفع، اطرده، دعه يبقى؟"
I'm so confused, and misused
أنا في حيرة من أمري، وأُسيء استغلالي
I feel abused, so abused
أشعر بالإساءة، والإساءة للغاية
And I'm not talking bout woulda, shoulda, could I
وأنا لا أتحدث عن هل يمكن أن أفعل ذلك؟
And I'm not talking bout the things I shoulda did
وأنا لا أتحدث عن الأشياء التي كان ينبغي علي فعلها
Make me believe, that you'll stick around for good
اجعلني أصدق أنك سوف تبقى للأبد
Make me believe that I'm not misunderstood
اجعلني أصدق أنني لم أسيء فهمك
Make me believe, make me believe, make me believe
اجعلني أصدق، اجعلني أصدق، اجعلني أصدق
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
أنا لا أشتري ما تقوله. توقف عن كل الأكاذيب التي تقولها
Make me believe, that I'm not just on your trip
اجعلني أصدق أنني لست في رحلتك فقط
Make me believe that you're not just full of lip
اجعلني أصدق أنك لست ممتلئًا بالشفاه فحسب
Make me believe, make me believe, make me believe
اجعلني أصدق، اجعلني أصدق، اجعلني أصدق
I'm not buying what you say; go quit all the lies you telling
أنا لا أشتري ما تقوله. اذهب وتوقف عن كل الأكاذيب التي تقولها
You wonder know why, this girl won't answer
تتساءل تعرف لماذا، هذه الفتاة لن تجيب
When you call, and romance her
عند الاتصال بها، والرومانسية لها
You're so amazed, that I don't pay you attention these days
أنت مندهش للغاية، لدرجة أنني لا أعيرك أي اهتمام هذه الأيام
All my girls say ?he's just there, for the ride, he don't care?
كل فتياتي يقولون: إنه هناك فقط، من أجل الرحلة، لا يهتم؟
So come on, one on one, here's your chance, prove him wrong
لذا هيا، واحدًا لواحد، ها هي فرصتك، أثبت خطأه
And I'm not talking bout woulda, shoulda, could I
وأنا لا أتحدث عن هل يمكن أن أفعل ذلك؟
And I'm not talking bout the things I shoulda did
وأنا لا أتحدث عن الأشياء التي كان ينبغي علي فعلها
Make me believe, that you'll stick around for good
اجعلني أصدق أنك سوف تبقى للأبد
Make me believe that I'm not misunderstood
اجعلني أصدق أنني لم أسيء فهمك
Make me believe, make me believe, make me believe
اجعلني أصدق، اجعلني أصدق، اجعلني أصدق
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
أنا لا أشتري ما تقوله. توقف عن كل الأكاذيب التي تقولها
Make me believe, that I'm not just on your trip
اجعلني أصدق أنني لست في رحلتك فقط
Make me believe that you're not just full of lip
اجعلني أصدق أنك لست ممتلئًا بالشفاه فحسب
Make me believe, make me believe, make me believe
اجعلني أصدق، اجعلني أصدق، اجعلني أصدق
I'm not buying what you say; go quit all the lies you telling
أنا لا أشتري ما تقوله. اذهب وتوقف عن كل الأكاذيب التي تقولها
Boy you won me over another Casanova
يا فتى، لقد فزت بي على كازانوفا آخر
Now I'm gonna show you while I'm messin with your head x2
الآن سأريكم بينما أعبث برأسكم ×2
Intro Chords
الحبال مقدمة
Ooh 4x
أوه 4X
Messin with your head 3x
ميسين مع رأسك 3x
Make me believe, that I'm not just on your trip
اجعلني أصدق أنني لست في رحلتك فقط
Make me believe that you're not just full of lip
اجعلني أصدق أنك لست ممتلئًا بالشفاه فحسب
Make me believe, make me believe, make me believe
اجعلني أصدق، اجعلني أصدق، اجعلني أصدق
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
أنا لا أشتري ما تقوله. توقف عن كل الأكاذيب التي تقولها
Make me believe, that you'll stick around for good
اجعلني أصدق أنك سوف تبقى للأبد
Make me believe that I'm not misunderstood
اجعلني أصدق أنني لم أسيء فهمك
Make me believe, make me believe, make me believe
اجعلني أصدق، اجعلني أصدق، اجعلني أصدق
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
أنا لا أشتري ما تقوله. توقف عن كل الأكاذيب التي تقولها
Make Me Believe 5x
اجعلني أصدق 5x
Boy you won me over another Casanova
يا فتى، لقد فزت بي على كازانوفا آخر
Now I'm gonna show you while I'm messin with your head
الآن سأريكم بينما أعبث برأسكم