Make Me Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse= Em, G, Am, C
Werset = Em, G, Am, C
Pre-Chorus= Em, G, Am, C
Przed refrenem = Em, G, Am, C
Chorus= G, D, Am, C
Chór = G, D, Am, C
Bridge= Em, G, Am, C
Most = Em, G, Am, C
Intro:G,D,Am,C
Wprowadzenie: G, D, Am, C
Ooh 4x
Och, 4x
You ran away
Uciekłeś
I wouldn't take back
Nie przyjąłbym z powrotem
Every day
Każdego dnia
That we spent but
Które spędziliśmy ale
That one night
Ta jedna noc
You did me wrong
Zrobiłeś mi źle
Led me on
Poprowadź mnie
Same old song
Ta sama stara piosenka
All my girls say ?make him pay, kick him out, let him stay?
Wszystkie moje dziewczyny mówią: „każ mu zapłacić, wyrzucić go, pozwolić mu zostać?”.
I'm so confused, and misused
Jestem zdezorientowany i źle wykorzystany
I feel abused, so abused
Czuję się wykorzystana, bardzo wykorzystana
And I'm not talking bout woulda, shoulda, could I
I nie mówię o tym, czy mógłbym, czy powinienem, czy mógłbym
And I'm not talking bout the things I shoulda did
I nie mówię o rzeczach, które powinienem zrobić
Make me believe, that you'll stick around for good
Spraw, żebym uwierzył, że zostaniesz tu na dobre
Make me believe that I'm not misunderstood
Spraw, żebym uwierzył, że nie zostałem źle zrozumiany
Make me believe, make me believe, make me believe
Spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
Nie kupuję tego, co mówisz; przestań opowiadać wszystkie kłamstwa
Make me believe, that I'm not just on your trip
Spraw, żebym uwierzył, że nie jestem tylko na Twojej wycieczce
Make me believe that you're not just full of lip
Spraw, żebym uwierzył, że nie jesteś tylko pełen warg
Make me believe, make me believe, make me believe
Spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył
I'm not buying what you say; go quit all the lies you telling
Nie kupuję tego, co mówisz; idź i przestań opowiadać kłamstwa
You wonder know why, this girl won't answer
Zastanawiasz się, dlaczego, ta dziewczyna nie odpowiada
When you call, and romance her
Kiedy zadzwonisz i będziesz z nią romansować
You're so amazed, that I don't pay you attention these days
Jesteś tak zdumiony, że ostatnio nie zwracam na ciebie uwagi
All my girls say ?he's just there, for the ride, he don't care?
Wszystkie moje dziewczyny mówią: „On tam jest, tylko na przejażdżkę, nie obchodzi go to?”
So come on, one on one, here's your chance, prove him wrong
Więc chodź, jeden na jednego, masz szansę, udowodnij mu, że się myli
And I'm not talking bout woulda, shoulda, could I
I nie mówię o tym, czy mógłbym, czy powinienem, czy mógłbym
And I'm not talking bout the things I shoulda did
I nie mówię o rzeczach, które powinienem zrobić
Make me believe, that you'll stick around for good
Spraw, żebym uwierzył, że zostaniesz tu na dobre
Make me believe that I'm not misunderstood
Spraw, żebym uwierzył, że nie zostałem źle zrozumiany
Make me believe, make me believe, make me believe
Spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
Nie kupuję tego, co mówisz; przestań opowiadać wszystkie kłamstwa
Make me believe, that I'm not just on your trip
Spraw, żebym uwierzył, że nie jestem tylko na Twojej wycieczce
Make me believe that you're not just full of lip
Spraw, żebym uwierzył, że nie jesteś tylko pełen warg
Make me believe, make me believe, make me believe
Spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył
I'm not buying what you say; go quit all the lies you telling
Nie kupuję tego, co mówisz; idź i przestań opowiadać kłamstwa
Boy you won me over another Casanova
Chłopcze, przekonałeś mnie do kolejnego Casanovy
Now I'm gonna show you while I'm messin with your head x2
Teraz pokażę ci, jak będę mieszać ci w głowie x2
Intro Chords
Akordy wprowadzające
Ooh 4x
Och, 4x
Messin with your head 3x
Messin głową 3x
Make me believe, that I'm not just on your trip
Spraw, żebym uwierzył, że nie jestem tylko na Twojej wycieczce
Make me believe that you're not just full of lip
Spraw, żebym uwierzył, że nie jesteś tylko pełen warg
Make me believe, make me believe, make me believe
Spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
Nie kupuję tego, co mówisz; przestań opowiadać wszystkie kłamstwa
Make me believe, that you'll stick around for good
Spraw, żebym uwierzył, że zostaniesz tu na dobre
Make me believe that I'm not misunderstood
Spraw, żebym uwierzył, że nie zostałem źle zrozumiany
Make me believe, make me believe, make me believe
Spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył, spraw, żebym uwierzył
I'm not buying what you say; quit all the lies you telling
Nie kupuję tego, co mówisz; przestań opowiadać wszystkie kłamstwa
Make Me Believe 5x
Spraw, żebym uwierzył 5x
Boy you won me over another Casanova
Chłopcze, przekonałeś mnie do kolejnego Casanovy
Now I'm gonna show you while I'm messin with your head
Teraz ci pokażę, gdy będę mieszać ci w głowie