Police Oppression Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

POLICE OPPRESSION by ANGELIC UPSTARTS
Ucisk policji ze strony aniołów
Great tune. B-side to their first single. Unsure of the chords in the solo.
Świetna melodia. Strona B do swojego pierwszego singla. Nie jestem pewien co do akordów w solówce.
INTRO: C D E E (x lots)
WSTĘP: C D E E (x partii)
I just can't take much more of this oppression
Po prostu nie mogę znieść więcej tego ucisku
I'm going out of my head and it's war not oppression
Odchodzę od zmysłów i to jest wojna, a nie ucisk
I'm gonna go out for a walk
Wyjdę na spacer
I'm gonna sit down and have talk
Usiądę i porozmawiam
CHORUS:
CHÓR:
they're asking me how and they're asking me why
pytają mnie jak i pytają mnie dlaczego
have you ever seen grown men cry
widziałeś kiedyś płaczących dorosłych mężczyzn?
police police police oppression,
policja policja policja ucisk,
police police police oppression
policja policja policja ucisk
VERSE:
WERSET:
really find it hard even walking round the streets
naprawdę trudno jest nawet chodzić po ulicach
hey I know you son I'll knock you off your feet
hej, znam cię synu, zwalę cię z nóg
CHORUS:
CHÓR:
same number a million times before,
ten sam numer milion razy wcześniej,
shut your mouth son or I'll knock you on the floor
zamknij gębę synu, bo powalę cię na podłogę
police police police oppression, police police police oppression
policja policja ucisk policji, policja policja ucisk policji
BREAK: guitar solo (chords to be worked out)
PRZERWA: solo na gitarze (akordy do opracowania)
VERSE:
WERSET:
I just can't take much more of this oppression
Po prostu nie mogę znieść więcej tego ucisku
I'm going out of my head and it's war not oppression
Odchodzę od zmysłów i to jest wojna, a nie ucisk
I'm gonna go out for a war I'm gonna sit down and have talk
Wyjdę na wojnę, usiądę i porozmawiam
REPEAT CHORUS 1:
POWTÓRZ CHÓR 1:
REPEAT INTRO:
POWTÓRZ WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
lying in the cells is really no fun
Leżenie w celach naprawdę nie jest zabawne
cut the bricks learn some tricks
przetnij cegły, naucz się kilku sztuczek
ask me no questions and I'll tell you no lies
nie zadawaj mi pytań, a nie będę cię okłamywał
ain't doing nothing really a crime
nie robię nic, naprawdę jest to przestępstwo
CHORUS:
CHÓR:
police police police oppression
policja policja policja ucisk
police police police oppression
policja policja policja ucisk
police police police police police
policja policja policja policja policja
MAIN RIFF TO END
GŁÓWNY RIFF DO KOŃCA