Make Believe Paroles Traduction Française

>From "Holy Land"
>De "Terre Sainte"
Intro : (piano arranged guitar)
Intro : (piano guitare arrangée)
Gtr 1:
RTM 1 :
______________________ ____________________
______________________ ____________________
1st Verse:
1er verset :
Sat beside the meadow Watching weeds agrow ...
Assis à côté du pré, regardant les mauvaises herbes pousser...
Preverse:
Précédent :
I After All
Moi après tout
|-9--9-9-9-9--9-9-9-7--7-7-4--4-4-4-4--4-4-4-|---Repeat---|
|-9--9-9-9-9--9-9-9-7--7-7-4--4-4-4-4--4-4-4-|---Répéter---|
Just a lonely man - a lonely heart
Juste un homme seul - un cœur solitaire
2nd verse :
2ème verset :
Gtr 1 plays the same as 1st verse but Gtr 2 (electric) plays :
Gtr 1 joue de la même manière que le 1er couplet mais Gtr 2 (électrique) joue :
Working on the future Floating on fate ...
Travailler sur l'avenir Flottant sur le destin...
pm.......................................
17h.........................................
Chorus :
Chœur :
Make Believe There's no sorrow in your eyes
Fais croire qu'il n'y a pas de chagrin dans tes yeux
Can't you see We can never get back from the start
Tu ne vois pas que nous ne pourrons jamais revenir depuis le début
|------------------------------Repeat--------------------------------|
|---------------------------------------------Répéter--------------------------------|
Minutes waiting Life's been wasted
Des minutes d'attente, la vie a été gâchée
... Maybe I wanna die some other day
... Peut-être que je veux mourir un autre jour
Solo :
Solo :
Gtr 1: (classical acoustic)
Gtr 1 : (acoustique classique)
po h h po
po h h po
|-14-14-14~~--13-12-10-12-8-7~~----------7-8-10-------------X---------10~~-|
|-14-14-14~~--13-12-10-12-8-7~~---------7-8-10-------------X---------10~~-|
Gtr 1: (classical acoustic)
Gtr 1 : (acoustique classique)
po po
po po
|Gtr 2: (electric)
|Gtr 2 : (électrique)
Gtr 1:
RTM 1 :
h po h po
h po h po
|Gtr 2:
|RTM 2 :
Hear the whispers of your hope The answer wasn't told
Écoute les murmures de ton espoir La réponse n'a pas été dite
No don't laught seeing me cry The end I've left behind
Non, ne ris pas en me voyant pleurer La fin que j'ai laissée derrière moi
Tablature Explanation :
Explication des tablatures :
pm.... : Palm mute
pm.... : Palm mute
h : Hammer
h : Marteau
po : Pulling off
po : Réussir