Make Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

>From "Holy Land"
>Uit "Heilig Land"
Intro : (piano arranged guitar)
Intro: (piano gearrangeerde gitaar)
Gtr 1:
Gtr 1:
______________________ ____________________
__________________________________ ____________________
1st Verse:
1e vers:
Sat beside the meadow Watching weeds agrow ...
Zat naast de weide en zag hoe het onkruid groeide...
Preverse:
Vooruit:
I After All
Ik tenslotte
|-9--9-9-9-9--9-9-9-7--7-7-4--4-4-4-4--4-4-4-|---Repeat---|
|-9--9-9-9-9--9-9-9-7--7-7-4--4-4-4-4--4-4-4-|---Herhalen---|
Just a lonely man - a lonely heart
Gewoon een eenzame man - een eenzaam hart
2nd verse :
2e vers:
Gtr 1 plays the same as 1st verse but Gtr 2 (electric) plays :
Gtr 1 speelt hetzelfde als het 1e couplet, maar Gtr 2 (elektrisch) speelt:
Working on the future Floating on fate ...
Werken aan de toekomst Zwevend op het lot...
pm.......................................
pm..................................
Chorus :
koor:
Make Believe There's no sorrow in your eyes
Doe geloven Er is geen verdriet in je ogen
Can't you see We can never get back from the start
Zie je het niet? We kunnen nooit meer terug vanaf het begin
|------------------------------Repeat--------------------------------|
|---------------------------Herhalen----------------------------|
Minutes waiting Life's been wasted
Minuten wachten Het leven is verspild
... Maybe I wanna die some other day
... Misschien wil ik op een andere dag sterven
Solo :
Solo:
Gtr 1: (classical acoustic)
Gtr 1: (klassiek akoestisch)
po h h po
po h h po
|-14-14-14~~--13-12-10-12-8-7~~----------7-8-10-------------X---------10~~-|
|-14-14-14~~--13-12-10-12-8-7~~----------7-8-10-------------X---------10~~-|
Gtr 1: (classical acoustic)
Gtr 1: (klassiek akoestisch)
po po
po po
|Gtr 2: (electric)
|Gtr 2: (elektrisch)
Gtr 1:
Gtr 1:
h po h po
h po h po
|Gtr 2:
|Gtr 2:
Hear the whispers of your hope The answer wasn't told
Hoor het gefluister van je hoop. Het antwoord werd niet verteld
No don't laught seeing me cry The end I've left behind
Nee, lach niet als je me ziet huilen. Het einde dat ik achter me heb gelaten
Tablature Explanation :
Tablatuur uitleg:
pm.... : Palm mute
pm.... : Palm dempen
h : Hammer
h: Hamer
po : Pulling off
po: Aftrekken