Honeycomb كلمات أغنية ترجمة عربية

Animal collective - Honeycomb
جماعية الحيوانات - قرص العسل
B (listen to the song for the rythmic)
ب (استمع للأغنية الإيقاعية)
How many times you say I'm through with this and you mull it over
كم مرة قلت إنني انتهيت من هذا وأنت تفكر في الأمر
How many times you say I'm sticking to this and you pull it over
كم مرة قلت إنني متمسك بهذا ثم تراجعت عنه
How many times you say I'm finished with this and it starts all over
كم مرة قلت إنني انتهيت من هذا وسيبدأ الأمر من جديد
How many times you say I'm moving to this but it won't move over
كم مرة قلت إنني سأنتقل إلى هذا لكنه لن يتحرك
How many times you say I've had it today I'm just kicking over
كم مرة قلت إنني قد حصلت عليها اليوم، أنا مجرد ركل
To see the other side of unused time and lackluster feeling
لرؤية الجانب الآخر من الوقت غير المستغل والشعور الباهت
How many times you say I'm through with this and you mull it over
كم مرة قلت إنني انتهيت من هذا وأنت تفكر في الأمر
How many times you say I'm sticking to this and you pull it over
كم مرة قلت إنني متمسك بهذا ثم تراجعت عنه
How many times you say I'm finished with this and it starts all over
كم مرة قلت إنني انتهيت من هذا وسيبدأ الأمر من جديد
How many times you say I'm moving to this but it won't move over
كم مرة قلت إنني سأنتقل إلى هذا لكنه لن يتحرك
How many times you say I've had it today I'm just kicking over
كم مرة قلت إنني قد حصلت عليها اليوم، أنا مجرد ركل
To see the other side of unused time and lackluster feeling
لرؤية الجانب الآخر من الوقت غير المستغل والشعور الباهت
How many times you wait with nothing today the evening is over
كم مرة تنتظر بلا شيء اليوم انتهى المساء
Someone's gone and made a glowing line in your pretty brown eyes
لقد رحل شخص ما ورسم خطًا متوهجًا في عينيك البنيتين الجميلتين
If you fill up your heart
إذا ملأت قلبك
It spills outside
ينسكب في الخارج
You'll find everything inside the heart but not with the hive
ستجد كل شيء داخل القلب ولكن ليس مع الخلية
And you'll fight like a dog
وسوف تقاتل مثل الكلب
And you won't go why
ولن تذهب لماذا
Even all the impossible places you'll go in your life
حتى كل الأماكن المستحيلة التي ستذهب إليها في حياتك
How many times you say I've had it today I'm just kicking over
كم مرة قلت إنني قد حصلت عليها اليوم، أنا مجرد ركل
To see the other side of unused time and lackluster feeling
لرؤية الجانب الآخر من الوقت غير المستغل والشعور الباهت
How many times you wait with nothing today the evening is over
كم مرة تنتظر بلا شيء اليوم انتهى المساء
Someone's gone and made a glowing line in your pretty brown eyes
لقد رحل شخص ما ورسم خطًا متوهجًا في عينيك البنيتين الجميلتين
If you fill up your heart
إذا ملأت قلبك
It spills outside
ينسكب في الخارج
You'll find everything inside the heart but not with the hive
ستجد كل شيء داخل القلب ولكن ليس مع الخلية
And you'll fight like a dog
وسوف تقاتل مثل الكلب
And you won't go why
ولن تذهب لماذا
Even all the impossible places you'll go in your life
حتى كل الأماكن المستحيلة التي ستذهب إليها في حياتك