Honeycomb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Animal collective - Honeycomb
Zwierzęcy kolektyw – Honeycomb
B (listen to the song for the rythmic)
B (posłuchaj piosenki dla rytmiki)
How many times you say I'm through with this and you mull it over
Ile razy mówisz, że z tym skończyłem i zastanawiasz się nad tym
How many times you say I'm sticking to this and you pull it over
Ile razy mówisz, że się tego trzymam, a ty to wycofujesz
How many times you say I'm finished with this and it starts all over
Ile razy mówisz, że z tym skończyłem i zaczyna się wszystko od nowa
How many times you say I'm moving to this but it won't move over
Ile razy mówisz, że się do tego zabieram, ale to nie przejdzie
How many times you say I've had it today I'm just kicking over
Ile razy mówisz, że już to dzisiaj miałem, po prostu się poddaję
To see the other side of unused time and lackluster feeling
Aby zobaczyć drugą stronę niewykorzystanego czasu i poczucia braku blasku
How many times you say I'm through with this and you mull it over
Ile razy mówisz, że z tym skończyłem i zastanawiasz się nad tym
How many times you say I'm sticking to this and you pull it over
Ile razy mówisz, że się tego trzymam, a ty to wycofujesz
How many times you say I'm finished with this and it starts all over
Ile razy mówisz, że z tym skończyłem i zaczyna się wszystko od nowa
How many times you say I'm moving to this but it won't move over
Ile razy mówisz, że się do tego zabieram, ale to nie przejdzie
How many times you say I've had it today I'm just kicking over
Ile razy mówisz, że już to dzisiaj miałem, po prostu się poddaję
To see the other side of unused time and lackluster feeling
Aby zobaczyć drugą stronę niewykorzystanego czasu i poczucia braku blasku
How many times you wait with nothing today the evening is over
Ile razy czekałeś bez niczego, dziś wieczór się skończył
Someone's gone and made a glowing line in your pretty brown eyes
Ktoś zniknął i zrobił świecącą linię w twoich ślicznych brązowych oczach
If you fill up your heart
Jeśli napełnisz swoje serce
It spills outside
Wylewa się na zewnątrz
You'll find everything inside the heart but not with the hive
Wszystko znajdziesz w sercu, ale nie w ulu
And you'll fight like a dog
I będziesz walczyć jak pies
And you won't go why
I nie pójdziesz, dlaczego
Even all the impossible places you'll go in your life
Nawet wszystkie niemożliwe miejsca, do których dojdziesz w swoim życiu
How many times you say I've had it today I'm just kicking over
Ile razy mówisz, że już to dzisiaj miałem, po prostu się poddaję
To see the other side of unused time and lackluster feeling
Aby zobaczyć drugą stronę niewykorzystanego czasu i poczucia braku blasku
How many times you wait with nothing today the evening is over
Ile razy czekałeś bez niczego, dziś wieczór się skończył
Someone's gone and made a glowing line in your pretty brown eyes
Ktoś zniknął i zrobił świecącą linię w twoich ślicznych brązowych oczach
If you fill up your heart
Jeśli napełnisz swoje serce
It spills outside
Wylewa się na zewnątrz
You'll find everything inside the heart but not with the hive
Wszystko znajdziesz w sercu, ale nie w ulu
And you'll fight like a dog
I będziesz walczyć jak pies
And you won't go why
I nie pójdziesz, dlaczego
Even all the impossible places you'll go in your life
Nawet wszystkie niemożliwe miejsca, do których dojdziesz w swoim życiu