Who Could Win a Rabbit Songtekst Nederlandse Vertaling

Who Could Win a Rabbit - Animal Collective
Wie kan een konijn winnen - Animal Collective
they're just as wrong as the lyrics are. What's most important is the rhythm (which I
ze zijn net zo verkeerd als de teksten. Het belangrijkste is het ritme (dat ik
can't notate very well, so you'll have to listen to figure it out well); just make a
kan niet zo goed noteren, dus je zult moeten luisteren om het goed te kunnen begrijpen); maak gewoon een
chord change at the correct times and sing along. I mean, there's a reason it's
akkoordwissel op de juiste tijden en meezingen. Ik bedoel, er is een reden waarom dat zo is
called 'freak-folk'.
‘freakfolk’ genoemd.
Lyrics are cribbed from songmeanings.net
De teksten zijn afkomstig van songmeanings.net
Tune down about a quarter step and put capo on 3rd
Stem ongeveer een kwart stap lager af en zet capo op de 3e
(A it hit on a downstroke, D on an upstroke by another guitar)
(A het raakte bij een neerwaartse slag, D bij een opwaartse slag van een andere gitaar)
Hungry bread and butter hustle
Hongerige brood- en boterdrukte
You've been doing it a while it is only fair
Je doet het al een tijdje, het is alleen maar eerlijk
Where's your relaxation
Waar is je ontspanning
Words that aren't required for your help
Woorden die niet nodig zijn voor uw hulp
Quit hating on my new perspective,
Stop met het haten van mijn nieuwe perspectief,
But hurrying along with meal is ever done
Maar haasten met eten is nooit meer mogelijk
You could win a rabbit
Je zou een konijn kunnen winnen
You could have a rabbit or
Je zou een konijn kunnen hebben of
With the fast child is gonna have a dead hand
Met het snelle kind zal het een dode hand hebben
We can get it strong again
We kunnen het weer sterk maken
That might let me put on good habits
Daardoor kan ik misschien goede gewoonten aanleren
Been working and put on good habits
Ik heb gewerkt en goede gewoonten aangenomen
Sometimes I can't find my good habits
Soms kan ik mijn goede gewoonten niet vinden
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo do (ahh!) (x3)
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo do (ahh!) (x3)
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, haww
Doo doo doo doo, doo doo doo, haww
Oh, Spanish babies all the echoes
Oh, Spaanse baby's, al die echo's
Heard she's getting better stay out of the train
Ik heb gehoord dat het beter met haar gaat om uit de trein te blijven
Let you wipe your feet off
Laat je voeten afvegen
Eat it like it's gonna get away
Eet het alsof het weggaat
Your coffee sure is getting colder
Je koffie wordt zeker kouder
Your teeth are getting fewer spaces in the way
Je tanden krijgen minder ruimte in de weg
You could win a rabbit
Je zou een konijn kunnen winnen
You could build a rabbit with a rib
Je zou een konijn kunnen bouwen met een rib
Wabbit or habit, habit or real
Wabbit of gewoonte, gewoonte of echt
Wabbit or habit, habit or real
Wabbit of gewoonte, gewoonte of echt
Rabbit or habit
Konijn of gewoonte
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo do (ahh!) (x5)
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo do (ahh!) (x5)