Who Could Win a Rabbit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Who Could Win a Rabbit - Animal Collective
Kto mógłby wygrać królika – kolektyw zwierzęcy
they're just as wrong as the lyrics are. What's most important is the rhythm (which I
są tak samo błędne, jak teksty. Najważniejszy jest rytm (który I
can't notate very well, so you'll have to listen to figure it out well); just make a
nie umiem zbyt dobrze notować, więc będziesz musiał posłuchać, żeby to dobrze zrozumieć); po prostu zrób
chord change at the correct times and sing along. I mean, there's a reason it's
zmieniaj akordy w odpowiednich momentach i śpiewaj razem z nami. To znaczy, jest ku temu powód
called 'freak-folk'.
nazywany „dziwakiem”.
Lyrics are cribbed from songmeanings.net
Teksty zostały pobrane z songmeanings.net
Tune down about a quarter step and put capo on 3rd
Zmniejsz dźwięk o około ćwierć kroku i ustaw capo na 3
(A it hit on a downstroke, D on an upstroke by another guitar)
(A uderzyło przy uderzeniu w dół, D przy uderzeniu w górę przez inną gitarę)
Hungry bread and butter hustle
Głodny krzątanina o chlebie i maśle
You've been doing it a while it is only fair
Robisz to już od jakiegoś czasu i jest to po prostu sprawiedliwe
Where's your relaxation
Gdzie twój relaks
Words that aren't required for your help
Słowa, które nie są potrzebne do Twojej pomocy
Quit hating on my new perspective,
Przestań nienawidzić z mojej nowej perspektywy,
But hurrying along with meal is ever done
Ale pośpiech z posiłkiem nigdy się nie kończy
You could win a rabbit
Możesz wygrać królika
You could have a rabbit or
Możesz mieć królika lub
With the fast child is gonna have a dead hand
Przy szybkim dziecku będzie miało martwą rękę
We can get it strong again
Możemy znów być silni
That might let me put on good habits
Być może dzięki temu wyrobię sobie dobre nawyki
Been working and put on good habits
Pracowałem i wyrobiłem sobie dobre nawyki
Sometimes I can't find my good habits
Czasami nie mogę znaleźć swoich dobrych nawyków
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo do (ahh!) (x3)
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo (ahh!) (x3)
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, haww
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, haww
Oh, Spanish babies all the echoes
Och, hiszpańskie dzieci, wszystkie te echa
Heard she's getting better stay out of the train
Słyszałem, że jej stan się poprawia, trzymaj się z daleka od pociągu
Let you wipe your feet off
Pozwól ci wytrzeć stopy
Eat it like it's gonna get away
Zjedz to, jakby miało uciec
Your coffee sure is getting colder
Twoja kawa na pewno robi się coraz zimniejsza
Your teeth are getting fewer spaces in the way
Twoje zęby stają się coraz mniej wolne
You could win a rabbit
Możesz wygrać królika
You could build a rabbit with a rib
Można zbudować królika z żebrem
Wabbit or habit, habit or real
Wabbit lub nawyk, nawyk lub rzeczywistość
Wabbit or habit, habit or real
Wabbit lub nawyk, nawyk lub rzeczywistość
Rabbit or habit
Królik lub nawyk
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo do (ahh!) (x5)
Doo doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo (ahh!) (x5)