You Bring Me Joy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
You bring me joy when I'm down
Przynosisz mi radość, gdy jestem przygnębiony
Oh, so much joy
Och, tyle radości
When I lose my way
Kiedy zgubię drogę
Your love comes smiling on me
Twoja miłość uśmiecha się do mnie
I saw your face, and then I knew
Zobaczyłem twoją twarz i wtedy wiedziałem
We would be friends
Bylibyśmy przyjaciółmi
I was so afraid when your eyes
Tak się bałam, kiedy Twoje oczy
They'd say come to me
Powiedzieliby: przyjdź do mnie
So I'd say to you
Więc powiedziałbym ci
Can we talk for a while
Czy możemy chwilę porozmawiać?
You'd say it's alright
Powiedziałbyś, że jest w porządku
When you love me, I smile
Kiedy mnie kochasz, uśmiecham się
I feel your hands, and you feel mine
Czuję Twoje dłonie, a Ty czujesz moje
You bring me joy
Przynosisz mi radość
Verse 2:
Werset 2:
You bring me joy don't go
Przynosisz mi radość, nie odchodź
Too far away
Za daleko
If I can't see your face
Jeśli nie widzę twojej twarzy
I will remember your smile
Zapamiętam twój uśmiech
But can this be right
Ale czy to może być prawda
Oh, and should we be friends
Aha, i czy powinniśmy zostać przyjaciółmi
I get lonely sometimes
Czasami czuję się samotny
And I'm mixed up again
I znowu mam zamieszanie
'Cause you're the finest thing
Bo jesteś najlepszą rzeczą
I've seen in all my life
widziałem w całym swoim życiu
You bring me joy
Przynosisz mi radość
My joy, my joy
Moja radość, moja radość
Interlude:
Przerywnik:
Tag:
Etykietka:
Oh baby, this is gonna be
Och, kochanie, to będzie
What you want it to be
Jaki chcesz, żeby był
I just love you
Po prostu cię kocham
I just love you, oh, can't you see
Po prostu cię kocham, och, nie widzisz tego?
That you're the finest thing
Że jesteś najwspanialszą rzeczą
I've seen in all my life
widziałem w całym swoim życiu
You bring me joy
Przynosisz mi radość
Coda:
Kod:
(My joy) you are, you are my joy
(Moja radość) jesteś, jesteś moją radością
(My Joy) Uh, hu
(Moja radość) Uh, hu
My (you bring me joy) my joy
Moja (przynosisz mi radość) moja radość
Oh, thank you, baby, thank you, baby
Och, dziękuję kochanie, dziękuję kochanie
(You bring me joy) I just love you, baby
(Przynosisz mi radość) Po prostu cię kocham, kochanie
I just love you, baby
Po prostu cię kocham, kochanie
I, I just love you
Ja, ja po prostu cię kocham
When I lose my way
Kiedy zgubię drogę
Your love comes smiling on me
Twoja miłość uśmiecha się do mnie