You Bring Me Joy Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
You bring me joy when I'm down
Îmi aduci bucurie când sunt în jos
Oh, so much joy
Oh, atâta bucurie
When I lose my way
Când îmi pierd drumul
Your love comes smiling on me
Dragostea ta vine zâmbind asupra mea
I saw your face, and then I knew
Ți-am văzut fața și apoi am știut
We would be friends
Am fi prieteni
I was so afraid when your eyes
Mi-a fost atât de frică când ochii tăi
They'd say come to me
Ei ar spune vino la mine
So I'd say to you
Așa că ți-aș spune
Can we talk for a while
Putem vorbi o vreme
You'd say it's alright
Ai zice că e în regulă
When you love me, I smile
Când mă iubești, zâmbesc
I feel your hands, and you feel mine
Îți simt mâinile, iar tu le simți pe ale mele
You bring me joy
Îmi aduci bucurie
Verse 2:
Versetul 2:
You bring me joy don't go
Îmi aduci bucurie, nu pleca
Too far away
Prea departe
If I can't see your face
Dacă nu-ți pot vedea fața
I will remember your smile
Îmi voi aminti zâmbetul tău
But can this be right
Dar poate fi asta corect?
Oh, and should we be friends
Oh, și ar trebui să fim prieteni
I get lonely sometimes
Devin singur uneori
And I'm mixed up again
Și sunt din nou amestecat
'Cause you're the finest thing
Pentru că ești cel mai bun lucru
I've seen in all my life
Am văzut în toată viața mea
You bring me joy
Îmi aduci bucurie
My joy, my joy
Bucuria mea, bucuria mea
Interlude:
Interludiu:
Tag:
Tag:
Oh baby, this is gonna be
Oh, dragă, asta va fi
What you want it to be
Ce vrei tu să fie
I just love you
doar te iubesc
I just love you, oh, can't you see
Pur și simplu te iubesc, oh, nu vezi
That you're the finest thing
Că ești cel mai bun lucru
I've seen in all my life
Am văzut în toată viața mea
You bring me joy
Îmi aduci bucurie
Coda:
Coda:
(My joy) you are, you are my joy
(Bucuria mea) ești, ești bucuria mea
(My Joy) Uh, hu
(Bucuria mea) Uh, hu
My (you bring me joy) my joy
(Îmi aduci bucuria) bucuria mea
Oh, thank you, baby, thank you, baby
Oh, mulțumesc, iubito, mulțumesc, iubito
(You bring me joy) I just love you, baby
(Îmi aduci bucurie) Pur și simplu te iubesc, iubito
I just love you, baby
Doar te iubesc, iubito
I, I just love you
Eu, doar te iubesc
When I lose my way
Când îmi pierd drumul
Your love comes smiling on me
Dragostea ta vine zâmbind asupra mea